MANY SUBJECTS - vertaling in Nederlands

• veel onderwerpen
• vele thema's
• vele onderwerpen
• veel experimenten

Voorbeelden van het gebruik van Many subjects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2015, she co-authored a book entitled How Many Subjects?
In 2015 was zij medeauteur van een boek getiteld How Many Subjects?

Jafim knows so much about many subjects.
Jafim weet zoveel over zoveel onderwerpen.

The academic community nurtures individuals who specialize in these many subjects.
De academische gemeenschap verzorgt individuen die zich specialiseren in deze vele vakken.

I received many calls both day and night about many subjects.
Ik krijg dag en nacht vele telefoontjes over allerlei kwesties.

The Qur'an says many things on many subjects.
De Koran zegt veel dingen over verschillende onderwerpen.

My Sherpa offers a coaching of many subjects.
My Sherpa biedt lessen aan in verschillende vakken.

Many subjects often remain so only in form,
Veel onderwerpen blijven vaak zo alleen in vorm,

Achard studied many subjects, including meteorology,
Achards studies omvatten veel onderwerpen zoals meteorologie, verdamping,

This resolution covers many subjects('omnibus resolution')
Deze resolutie omvat vele thema's(zogeheten'omnibus' karakter)

For me, many subjects can be interesting,
Voor mij kunnen veel onderwerpen interessant zijn,

the wisdom of an experienced mother, his main character Cordelia Kenn talks about many subjects, especially love.
de wijsheid van een doorleefde moeder laat zijn hoofdpersonage Cordelia Kenn zich uit over vele thema's, de liefde voorop.

Mr President, of the many subjects we will be voting on this week I believe that this report
Mijnheer de Voorzitter, van de vele onderwerpen waarover we deze week stemmen, zijn dit verslag

It will be a pleasure to share my sometimes unorthodox views on many subjects with readers of the St. Paul Globe.
Het zal een genoegen zijn om mijn soms onorthodoxe meningen over veel onderwerpen te delen met lezers van de St. Paul Globe.

Many subjects were treated
Vele onderwerpen werden behandeld

The agenda was overcrowded and many subjects were discussed; too many to summarize here briefly.
De agenda was overvol en veel onderwerpen passeerden, teveel om kort samen te vatten.

Among the many subjects these old magnificent painting depict are Adam,
Onder de vele onderwerpen prachtige schilderijen van Adam, Eva en een slang,

A Brazilian woman had traveled the world studying many subjects, yet felt she had achieved no results with them.
Een Braziliaanse vrouw was de hele wereld over gereisd en had veel onderwerpen bestudeerd, toch had ze het gevoel dat ze er geen resultaten mee had bereikt.

where discussions are held about many subjects; please feel free to register and participate.
alwaar discussies worden gehouden over vele onderwerpen; aarzel niet om je te registreren en deel te nemen in de discussies.

It is then that we can intervene fully and explain a great many subjects that you are not yet aware of.
Op dit moment kunnen wij volledig ingrijpen en veel onderwerpen uitleggen waar jullie je niet bewust van zijn.

Among the many subjects treated by artists macchiaioli,
Onder de vele onderwerpen behandeld worden door artiesten Macchiaioli,