MATT SAID - vertaling in Nederlands

• matt zei
• matt vertelde
• matt gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Matt said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what matt said the other day about that's funny.
Dat zei Matt laatst ook… Dat is grappig.

Maybe Matt said no.
Misschien weigerde Matt.

You didn't hear what Matt said?
Heb je niet gehoord wat Math zei?

Matt says you stopped by the club.
Matt zei dat je bij de club was geweest.

Matt says it's because of the wedding.
Matt zegt dat het door de bruiloft komt.

What? Matt says there's a pool two blocks away.
Wat? Matt zegt dat er twee straten verderop een zwembad is.

Matt says there's a pool two blocks away.- What?
Wat? Matt zegt dat er twee straten verderop een zwembad is?

Matt says he can hit the crap out of anything.
Matt zegt dat hij alles slaat wat naar hem toegeworpen wordt.

Matt, say hello to Martha O'Dell.
Matt, zeg Martha O'Dell gedag.

So Matt says that if I would asked you in a nicer way to open for Vesuvius you would have said yes.
Matt zegt als ik het je op een vriendelijkere manier vraag om te openen voor Vesuvius dat je… ja zou gezegd hebben.

Matt said that we should.
Matt zei dat we beter konden.

Is that what Matt said?
Heeft Matt dat gezegd?

Is that what Matt said?
Heeft Matt dat beweerd?

Agent Callen mentioned that Matt said something.
Agent Callen zei dat Matt nog wat zei.

What has Matt said?
Wat heeft hij verteld?

Matt said I was going to leave a stain.
Matt zei dat ik een vlek zou krijgen.

Matt said you would be the first to say something inappropriate.
Matt zei al dat jij iets ongepast zou zeggen..

Matt said they were scouting a place for an irrigation canal.
Matt zei, dat ze een plek bekeken voor een irrigatiekanaal.

Matt said he left a suicide note.
Matt zei dat hij een zelfmoordbriefje had achtergelaten.

And Matt said he saw her hanging round outside our room.
En Matt zei dat ze hier rondhing.