EASIER SAID - vertaling in Nederlands

• makkelijker gezegd
• gemakkelijker gezegd
• eenvoudiger gezegd
• sneller gezegd
• makkelijk gezegd
• gemakkelijk gezegd
• easier said

Voorbeelden van het gebruik van Easier said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is easier said than done in rural communities.
Dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan in landelijke gemeenschappen.

Ohh! That's easier said than done, Liz!
Dat is makkelijker gezegd dan gedaan, Liz. Ohh!

In most cases this is easier said than done.
In de meeste gevallen is dit eenvoudiger gezegd dan gedaan.

Easier said. I know.
Makkelijk gezegd. Ik weet het.

but what about the patients? Easier said than done.
maar de patiënten? Gemakkelijk gezegd.

Sometimes that's easier said than done.
Dat is soms gemakkelijker gezegd dan gedaan.

Easier said than.
Makkelijker gezegd dan.

Let's forget about it. That's easier said than done.
Dat is wel heel makkelijk gezegd.

Find some. Easier said than done.
Zoek er dan. Gemakkelijk gezegd.

But that's easier said than done.
Dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan.

But it's easier said than done.
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan.

That's easier said than done.
Dat is makkelijk gezegd.

Easier said than done, mighty Megatron.
Gemakkelijker gezegd dan gedaan, machtige Megatron.

That was easier said than done.
Maar dat was makkelijker gezegd dan gedaan.

Fox-IT's Erik de Jong warns that this is easier said than done.
Fox-IT's Erik de Jong waarschuwt dat het makkelijk gezegd is dan gedaan.

Easier said than done, kiddo!
Gemakkelijker gezegd dan gedaan, kleine!

That's easier said than done.
Dat is makkelijker gezegd dat gedaan.

I didn't say anything. Easier said than done.
Ik zei niks. Makkelijk gezegd.

This is easier said than done.
Dit is gemakkelijker gezegd dan gedaan.

But that was easier said than done.
Dat was makkelijker gezegd dan gedaan.