MAY BE BETTER - vertaling in Nederlands

• is misschien beter
• kan beter zijn
• beter kan worden
• beter zou zijn
• is wellicht beter

Voorbeelden van het gebruik van May be better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I think the one we have got coming up may be better than all of them.
Degene die er nu aankomt, is misschien beter dan ze allemaal.

It may be better to teach mixed number subtraction explicitly before any misconceptions
Het kan beter zijn om gemengd getal aftrekken expliciet leren

For more information about these vaccines, talk to your doctor or health care provider because it may be better to get these vaccines at least 4 weeks apart.
Vraag uw arts of uw zorgverlener om meer informatie over deze vaccins omdat het beter kan zijn om deze vaccins met een tussenperiode van minstens 4 weken te krijgen.

A scarcely-populated isolated area may be better off with a wireless solution
Dunbevolkte, afgelegen gebieden zijn misschien beter af met een draadloze oplossing

Examples have been kept very simple and there may be better ways to write them.
Voorbeelden zijn uiterst eenvoudig gehouden en er zijn misschien betere manieren om ze te schrijven.

And with Piero recalling loans,… there may be better ways… of destroying the Medici than with a blade.
En als Piero leningen terugtrekt… er zijn misschien betere manieren dan Medici te doden dan met een mes.

We should not prejudice the scientific debate by prejudging which methods may be better than others.
Laten we niet vooruitlopen op het wetenschappelijk debat door een voorbarig oordeel over welke methoden beter zouden zijn dan andere.

Um, well, the doctor means, Bess, that… in some cases, when life isn't worth living… then it may be better to die. um, sometimes.
Als je een leven geen leven meer kunt noemen… De dokter bedoelt… misschien beter is om te sterven. dat het soms.

To promote policy learning, it may be better to separate monitoring
Om het beleidsleren te bevorderen, kan het beter zijn het los te koppelen van de monitoring

It may be better to find a new methodology for dealing with the major chapters of the White Paper and to proceed section by section.
Het zou misschien beter zijn als we op een nieuwe manier de lange hoofdstukken van Witboeken aanpakken en voortaan elke sectie afzonderlijk behandelen.

Freedom of expression may be better in satisfying the need for protection,
Vrijheid van meningsuiting beter zou beter voldoen aan de behoefte aan bescherming,

Financially, many may be better off that those children, whose parents stayed behind, albight without work.
Financieel gaat het hun misschien beter dan de kinderen van wie de ouders in het land gebleven zijn, maar die geen werk hebben.

They may be better with words, but they are going way too fast.
Zij kunnen misschien beter praten dan wij, maar ze lopen veel te hard van stapel.

Morning may be better than evening or later in the day due to possibly providing less suppression of natural GH production;
De ochtend kan beter of later op de dag toe te schrijven dan avond zijn aan misschien het verstrekken van minder afschaffing van de natuurlijke productie van GH;

treatment may be better than standard treatment for ovarian cancer.
drie soorten aanwijzingen dat een HIPEC(OVHIPEC) behandeling beter zou kunnen zijn.

IWB Payments can enhance the convenience of collecting from your customers, and may be better for your business than other payment systems
IWB Betalingen kunnen verbeteren het gemak van het verzamelen van uw klanten, en kan beter voor uw bedrijf dan andere betalingssystemen

and some drivers may be better than others depending on the conditions.
en sommige rijders zijn mogelijks beter dan andere afhankelijk van de wedstrijdcondities.

what will come tomorrow may be better.
wat morgen komt, kan mooier zijn.

I may be better with books than I am with people. What I mean to say is,.
Wat ik wil zeggen is, ik ben misschien beter met boeken dan met mensen.

Sustained solidarity may be better served with more active support in order for those countries to be brought up to speed quicker than the swift admission or more free market.
Blijvende solidariteit is misschien beter gediend met meer actieve steun om sneller op het niveau van de Unie te komen, dan met snelle toelating of meer vrije markt.