MAY BE FATAL - vertaling in Nederlands

• fataal kunnen zijn
• fataal kan zijn
• kan dodelijk zijn
• kunnen fataal zijn
• kunnen dodelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van May be fatal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inhalation extremely dangerous; may be fatal.
Uiterst gevaarlijke inhalatie; kan fataal zijn.

It can result in acute dehydration and may be fatal.
Het kan leiden tot acute uitdroging en kan fataal zijn.

Without first aid in cases of poisoning by carbon monoxide may be fatal.
Zonder eerste hulp in geval van vergiftiging door koolmonoxide kan fataal zijn.

Angioneurotic edema associated with laryngeal edema may be fatal.
Angioneurotisch oedeem in samenhang met larynxoedeem kan fataal zijn.

Intrathecal administration of Javlor may be fatal.
Intrathecale toediening van Javlor kan fataal zijn.

Angioedema associated with laryngeal oedema may be fatal.
Angio-oedeem geassocieerd met larynxoedeem kan fataal zijn.

Bullous pemphigoid requires initial aggressive treatment, and may be fatal if left untreated.
Parapemphigus moet apart worden agressieve behandeling, en kan fataal zijn indien onbehandeld.

In this form of the disease may be fatal.
In deze vorm van de ziekte kan fataal zijn.

Incorrect administration of Nordimet can lead to severe side effects that may be fatal.
Onjuiste toediening van Nordimet kan leiden tot ernstige bijwerkingen, mogelijk met dodelijke afloop.

This may lead to endotoxic shock, which may be fatal.
Dit kan zelfs uitmonden in een anafylactische shock met eventuele fatale afloop.

including sepsis which may be fatal.
waaronder sepsis met mogelijk fatale afloop.

Evere liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal, severe sometimes life-threatening reactions Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme.
Ernstige leverletsels, zoals leverinsufficiëntie of necrose die fataal kan zijn, ernstige, soms levensbedreigende reacties Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme.

Patients with advanced liver disease or cirrhosis may be at a higher risk for hepatic decompensation following hepatitis exacerbation which may be fatal.
Patiënten met gevorderde leverziekte of cirrose kunnen na een hepatitisexacerbatie meer kans hebben op hepatische decompensatie, die fataal kan zijn.

hepatitis fulminant which may be fatal.
heftige hepatitis kan dodelijk zijn.

PML is an opportunistic infection caused by John Cunningham virus(JCV), which may be fatal or result in severe disability.
PML is een opportunistische infectie veroorzaakt door het John Cunningham virus(JCV) die fataal kan zijn of kan leiden tot ernstige invaliditeit.

Evere infections called sepsis which may be fatal, an increase of certain enzymes in the blood lactate dehydrogenase.
Ernstige infecties, sepsis genoemd, welke fataal kunnen zijn, een stijging van sommige enzymen in het bloed lactaatdehydrogenase.

acute hepatic necrosis that may be fatal.
acute levernecrose die fataal kan zijn.

Evere infections called sepsis which may be fatal, an increase of certain enzymes in theblood lactatedehydrogenase.
Ernstige infecties, sepsis genoemd, welke fataal kunnen zijn, een stijging van sommige enzymen in het bloed lactaatdehydrogenase.

30 min) may be fatal[7].
30 min) kunnen fataal zijn[7].

Adult Respiratory Distress Syndrome(ARDS), which may be fatal see section 4.4.
Adult Respiratory Distress Syndrome(ARDS), wat fataal kan zijn zie rubriek 4.4.