MAYBE YOU GOT - vertaling in Nederlands

• misschien heb je
• misschien kreeg je
• misschien moet je
• misschien werd je
• misschien had je

Voorbeelden van het gebruik van Maybe you got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe you got a future here.
Misschien heb je dan een toekomst hier.

Maybe you got enough for both of us.
Misschien heb je genoeg voor ons beiden.

Maybe you got it already.
Misschien heb je het al.

Maybe you got a bounty on your head?
Misschien heb je een premie op je hoofd?

Or maybe you got something to hide.
Of heb je misschien iets te verbergen.

Maybe you got yourself a girlfriend?
Heb je misschien een vriendin?

Maybe you got a chance to try again.
Misschien krijg je een tweede kans.

Maybe you got a paper bag?
Heb je misschien een papieren zak?

Go get a .50-cal. Then maybe you got a shot.
Ga een0.5 Cal halen- Dan heb je misschien een kans.

Maybe you got curious and went through some, dialled a number?
Misschien ben je nieuwsgierig geworden en heb je een nummer gebeld?

Maybe you got a cold.
Misschien hebt u kou gevat.

Maybe you got a sister or a cousin?
Of heb jij een lekkere zus of nichtje?

Maybe you got sick of carrying their water.
Misschien had u daar wel genoeg van.

Maybe you got him enough now,?
Misschien heeft hij wel genoeg gehad?.

Maybe you got too deeply involved in something.
Misschien raakte je er teveel bij betrokken.

Maybe you got some intuition working for you, too.
Misschien heb jij ook wel intuïtie.

You know what, maybe you got the right idea.
Weet je wat? Misschien heb jij wel gewoon gelijk.

Maybe you got it backwards.
Misschien heb jij het wel mis.

You new man, maybe you got new ideas.
Jij bent nieuw. Misschien heb jij nieuwe ideeën.

Maybe you got the wrong guy.
Misschien heb jij de verkeerde.