ME ASK YOU SOMETHING - vertaling in Nederlands

• me je iets vragen
• ik wil je iets vragen

Voorbeelden van het gebruik van Me ask you something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? Let me ask you something.
Wat? Laat me je iets vragen.

Thanks, Charlie. Let me ask you something.
Bedankt, Charlie. Ik wil je iets vragen.

Let me ask you something, Jimmy. I know.
Ik weet het. Laat me je iets vragen Jimmy.

Jane, let me ask you something.
Jane, ik wil je iets vragen.

So, uh, let me ask you something.
Dus, eh, laat me je iets vragen.

Yeah. Tory, let me ask you something.
Ja. Tory, ik wil je iets vragen.

I know. Let me ask you something, Jimmy.
Ik weet het. Laat me je iets vragen Jimmy.

But Barbara, let me ask you something.
Barbara, ik wil je iets vragen.

Ray, let me ask you something, Yeah.
Ja. Ray, laat me je iets vragen.

I see. Well, let me ask you something.
Heb je wel 's iemand geëxecuteerd zien worden? Ik wil je iets vragen.

Let me ask you something.
Laat me je iets vraag.

Well, let me ask you something. really?
Dan wil ik je iets vragen. Echt?

Let me ask you something.
Eerst wil ik je iets vragen.

Now that I'm back in your good graces, let me ask you something.
Nu ik weer in de gunst ben wil ik je iets vragen.

Let me ask you something.
Mag ik je eens vragen.

Well, let me ask you something.
Maar nu wil ik jou iets vragen.

So let me ask you something.
Mag ik iets vragen?

Let me ask you something that we have run into a great deal just recently.
Laat me u iets vragen dat we onlangs tegen een goede deal aanliepen.

Let me ask you something.
Laat ik het zo vragen.

Hey, let me ask you something.
He, laat me je wat vragen.