ME BE THE FIRST - vertaling in Nederlands

• mij de eerste zijn

Voorbeelden van het gebruik van Me be the first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me be the first to say goodbye to Average Joe's.
Laat ik de eerste zijn die afscheid neemt van Average Joe's.

Let me be the first to welcome youto the Globotech family.
Laat mij als eerste je welkom heten bij de Globotech Familie.

Let me be the first to tell you to eat a dick.
Laat me de eerste zijn die je vertelt dat je een pik moet zuigen.

Let me be the first to share the good news.
Laat ik als eerste het goede nieuws vertellen.

Let me be the first to be martyred in the battle.
Laat mij deze eerste zijn die martelaar wordt in deze slag.

Let me be the first to thank you for the giant pile of crap you have left us to deal with.
Laat mij de eerste zijn u te bedanken voor de… gigantische stapel rommel die u ons geeft.

My Dearest, let me be the first to offer you the hearty handshake that would have climaxed our own wedding day.
Mijn liefste, laat mij de eerste zijn die jou de liefdevolle handdruk geeft die… de climax had kunnen zijn van ons huwelijk.

Dr. Fargo, let me be the first to say how thrilled I am to have you back.
Dr. Fargo, laat mij de eerste zijn, om te zeggen hoe verheugd ik ben je terug te hebben.

let me be the first to say that I wish you a long life.
laat mij de eerste zijn die je een lang en gelukkig leven toewenst. Amen.

In case you haven't, let me be the first to inform you that people are starting to act a little strange.
Zo niet, laat mij de eerste zijn je te vertellen dat men een beetje raar begint te doen.

Let me be the first to inform you that people are starting to act a little strange.
Laat mij de eerste zijn je te vertellen dat men een beetje raar begint te doen.

let me be the first to officially introduce you.
heren, laat mij de eerste zijn.

introduce you to the honorable let me be the first to officially.
heren, laat mij de eerste zijn.

let me be the first to say congratulations,
laat mij de eerste zijn die zegt: gefeliciteerd,

So let me be the first to tell you-- welcome to hell, Mr. Forte.
Dus laat me de eerste zijn die je vertelt welkom in de hel, meneer Forte.

Well, let me be the first to tell you that I know what you are going through,
Goed, laat me zijn de eerste om u te vertellen dat ik weet wat u door gaat,

So let me be the first to say, you are all officially college graduates.
Dus laat me de eerste zijn die het zegt, jullie zijn allemaal officieel afgestudeerd.

That we are all so very glad to see that you're alive. Let me be the first to say.
Laat mij als eerste zeggen dat we allemaal blij zijn te zien dat u leeft.

Girls. and also, my deepest sympathies. Let me be the first to say welcome back.
Meiden, laat me als eerste jullie welkom terug heten en ook mijn deelneming.

That people are starting to act a little strange. In case you haven't, let me be the first to inform you.
Zo niet, laat mij de eerste zijn je te vertellen dat men een beetje raar begint te doen.