MEASURES TO ENCOURAGE - vertaling in Nederlands

• maatregelen ter bevordering
• maatregelen ter aanmoediging
• maatregelen ter stimulering

Voorbeelden van het gebruik van Measures to encourage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Commission to take all appropriate measures to encourage the peace talks in the Philippines.
de Commissie de nodige maatregelen te treffen ter bevordering van het vredesproces in de Filip pijnen.

Lower Saxony: Measures to encourage the processing of raw materials into bioethanol incollaboration with a sugarrefinery refinery.
Nedersaksen: Maatregelen voor de bevordering van de verwerking van grondstoffen of bioethanol in verbinding met een suikerindustrie.

As regards the proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improve ments in the safety and health at work of temporary workers: broad agree ment.
Aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en gezondheid van tijdelijke werknemers: het Comité gaat in grote lijnen akkoord.

The Council adopted a regulation laying down special measures to encourage silkworm rearing(codified version) 8448/06.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bevordering van de zijderupsteelt gecodificeerde versie.

Measures to encourage saving included the introduction of'Industrial Development Accounts'(CODEVI)
Maatregelen tot aanmoediging van het sparen hielden onder andere de invoering in van„in dustriële ontwikkelingsrekeningen"(CODEVI)

more priority should be given to SMEs and measures to encourage them to develop and create employment.
uitgaan naar kleine en middelgrote bedrijven en naar maatregelen om deze aan te moedigen banen te scheppen.

Regulation(EEC) No 208/70 of the Commission of 4 February 1970 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the processing of oranges.
Verordening(EEG) nr. 208/70 van dc Commissie van 4 februari 1970 houdende uitvoeringsbepalingen ter zake van dc maatregelen tot bevordering van het verwerken van sinaasappelen appelen.

actions to encourage ongoing training and measures to encourage the creation of enterprises.
nascholing dynamischer te maken en maatregelen ter stimulering van het starten van bedrijven.

Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk.

A proposal for a framework directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake de invoe ring van maatregelen ter bevordering van verbetering in de veiligheid

The extended Safer Internet Action Plan includes measures to encourage exchange of information
Het verlengde Actieplan voor een veiliger internet omvat maatregelen ter aanmoediging van de uitwisseling van informatie

Evaluation of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Evaluatie van Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van

As regards the application of Directive 75/442/EEC on waste, questions 2 and 4 asked for the measures to encourage prevention and recovery
Wat de toepassing betreft van Richtlijn 75/442/EEG betreffende afvalstoffen werd er in de vragen 2 en 4 gevraagd naar de maatregelen ter aanmoediging van preventie en nuttige toepassing

Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety
Richtlijn 91/383/EG van de Raad van 25 juni 1991 ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk

Such protections should however be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Die bescherming dient echter te worden gewaarborgd door toepassing van Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van

The Council reached a favourable view on the Proposal for a Council Decision on specific measures to encourage Italian fishermen to diversify out of certain fishing activities.
De Raad heeft zich welwillend opgesteld ten aanzien van het voorstel voor een beschikking van de Raad inzake een specifieke maatregel ter bevordering van de omschakeling van de Italiaanse vissers wat betreft bepaalde visserijactiviteiten.

The Commission proposes, as an overall objective for participation, that measures to encourage young people to be active citizens should be instituted
De Commissie stelt als algemene doelstelling voor participatie voor dat maatregelen ter stimulering van jongeren om actieve burgers te worden, ingevoerd en ondersteund worden

Stricter, more efficient checks on circulating vehicles should be accompanied by measures to encourage replacement of the vehicles
Dergelijke strengere en efficiëntere controles op voertuigen in het wegverkeer zouden vergezeld moeten gaan van acties ter bevordering van de vernieuwing van het automobielpark

Introduce measures to encourage harmonisation with other eco-labelling schemes:
Voer maatregelen in ter bevordering van de harmonisatie met andere milieukeurregelingen:

Introducing measures to encourage harmonisation with other ecolabelling schemes:
Voer maatregelen in ter bevordering van de harmonisatie met andere milieukeurregelingen: