MEASURES TO PREVENT - vertaling in Nederlands

• maatregelen ter voorkoming
• maatregelen om te voorkomen
• maatregelen ter preventie
• preventieve maatregelen
• maatregelen om te verhinderen
• maatregelen ter vermijding

Voorbeelden van het gebruik van Measures to prevent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the absence of the admiral-general Van Kinbergen was now supreme commander; England apparently being the new enemy he took measures to prevent Dutch ships
Tegelijkertijd nam hij maatregelen om te voorkomen dat Nederlandse schepen en havens in Engelse hand zouden

Clause 5 of the Framework Agreement concerns measures to prevent abuse of successive fixedterm employment contracts or relationships.
Clausule 5 van de raamovereenkomst betreft de maatregelen ter voorkoming van misbruik als gevolg van het gebruik van opeenvolgende arbeidsovereenkomsten of arbeidsverhoudingen voor bepaalde tijd.

other related measures to prevent emergency situations developing should incorporate a clear
andere soortgelijke maatregelen om te voorkomen dat er zich noodsituaties ontwikkelen dient een duidelijke

Europe must take a leading role in these measures to prevent and combat terrorism,
Europa moet een leidende rol spelen bij deze maatregelen ter preventie en bestrijding van terrorisme,

Moreover, there are better and safer measures to prevent cardiovascular problems than a light to moderate consumption of beer.
Bovendien zijn er betere en veiligere preventieve maatregelen voor hart en bloedvaten dan een lichte tot matige bierconsumptie.

Measures to prevent use of public phones by drug dealers in U.S. cities.
Maatregelen ter voorkoming van het gebruik van openbare telefoons door drugsdealers in U. S. steden.

Existing measures to prevent them from entering our territory
De huidige maatregelen om te verhinderen dat ze ons territorium binnendringen

Member States shall take all appropriate measures to prevent the use on equipment of marks
De Lid-Staten treffen alle dienstige maatregelen om te voorkomen dat op de apparaten merktekens of vermeldingen worden aangebracht

Men and women helmets follow different size measures to prevent one from mistaking the other.
Mannen en vrouwen helmen volgen verschillende grootte maatregelen ter voorkoming van een vergissing van de andere.

The programme's main priorities cover combating exclusion from the job market, measures to prevent unemployment, and improving coordination of employment policies at local level.
De voornaamste prioriteiten van de programma's betreffen bestrijding van uitsluiting van de arbeidsmarkt, preventieve maatregelen tegen werkloosheid en ontwikkeling van een beter samenhangend werkgelegenheidsbeleid op lokaal niveau.

In writing.-(SV) Initiatives and measures to prevent children from being exposed to crime when using the Internet are extremely important and necessary.
Schriftelijk.-(SV) Initiatieven en maatregelen om te voorkomen dat kinderen tijdens het gebruik van het internet aan criminaliteit bloot worden gesteld, zijn uitermate belangrijk en noodzakelijk.

In consequence they resort to Draconian measures to prevent you breaking out of their hold.
In reactie hierop wenden zij zich tot Draconische maatregelen om te verhinderen dat jullie je uit hun greep bevrijden.

Article 194 Measures to prevent, reduce and control pollution of the marine environment.
Artikel 194 Maatregelen ter voorkoming, vermindering en bestrijding van verontreiniging van het mariene milieu.

coins and technical measures to prevent counterfeiting CON/ 2008/90.
munten en technische maatregelen ter vermijding van valsemunterij CON/ 2008/90.

The customer takes care of the suitable and appropriate measures to prevent knowledge of his password to third parties.
De ontwerper dient zelf zorg te dragen voor geschikte en passende maatregelen om te voorkomen dat derden zijn of haar wachtwoord te weten komen.

financial legislation and measures to prevent fraud, counterfeiting and money-laundering.
financiële wetgeving en maatregelen ter voorkoming van fraude, valsemunterij en witwassen.

including restrictions on the length of gear and measures to prevent the stripping and dumping of nets at sea.
de beperking van de lengte van het vistuig en maatregelen om te voorkomen dat netten op zee worden losgemaakt en weggegooid.

Requires any change in the treatment of Chinese imports to be accompanied by appropriate measures to prevent EU industry from being harmed by unfair trade practices.
Eventuele veranderingen in de behandeling van de Chinese invoer moeten vergezeld gaan van passende maatregelen om te voorkomen dat de Europese industrie schade lijdt door oneerlijke handelspraktijken.

bilateral and multilateral measures to prevent.
bilaterale en multilaterale maatregelen om te voorkomen dat.

Prevent protection from misoperation: Generally, the protection devices generally have measures to prevent the DC power supply from disappearing due to the countermeasures.
Voorkom bescherming tegen verkeerde bediening: Over het algemeen hebben de beveiligingsvoorzieningen over het algemeen maatregelen om te voorkomen dat de gelijkstroomvoeding als gevolg van de tegenmaatregelen verdwijnt.