MEASURES TO FACILITATE - vertaling in Nederlands

• maatregelen tot vergemakkelijking
• maatregelen ter bevordering
• acties ter vergemakkelijking
• maatregelen ter vereenvoudiging

Voorbeelden van het gebruik van Measures to facilitate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment
andere titels van de verloskundige, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging

The Council's subordinate bodies are actively pursuing this matter with a view to producing a directive containing measures to facilitate the effective exercise by hairdressers of the right of establishment and freedom to provide sévices.
De diensten van de Raad werken actief verder aan de nadere uitwerking van een richtlijn houdende maatregelen ter bevordering van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten voor kappers.

medium-sized enterprises and to measures to facilitate vocational training of persons involved in an integrated programme.
kleinbedrijf werkzame personen en voor acties ter vergemakkelijking van de beroepsopleiding van personen die aan een geïntegreerd programma deelnemen.

simplification of the notification procedure; measures to facilitate cross-border fund mergers and pooling.
Ik noem vereenvoudiging van de kennisgevingsprocedure, maatregelen ter bevordering van grensoverschrijdende fusies en het grensoverschrijdend poolen van fondsen.

combat exclusion and the measures to facilitate the transition from school to work.
ter bevordering va integratie en"> ter bestrijding van uitsluiting, en de acties ter vergemakkelijking van de overgang van school naar werk.

environment networks and measures to facilitate people-to-people contacts.
communicatie- en milieunetwerken en maatregelen ter bevordering van de onderlinge contacten tussen de bevolkingen.

as it is their money that the European institutions count on using in order to fund the measures to facilitate private investment.
hier echter bij betrokken, aangezien de Europese instellingen met haar geld de maatregelen ter bevordering van de particuliere investeringen willen financieren.

accompanying measures to facilitate participation in the other programmes of rhe framework programme,
begeleidende maatregelen ter vergemakkelijking van de deelneming aan andere programma's van het kaderpro gramma,

One of the remaining tasks is to define both measures to facilitate and promote compliance with objectives
Een van de resterende taken is het bepalen van zowel maatregelen ter vergemakkelijking en bevordering van naleving

Measures to facilitate the dissemination of information on the programme,
Maatregelen ter vergemakkelijking van de verspreiding van informatie over het programma,

Implement measures to facilitate trade in particular the market access for developing countries,
Uitvoering van maatregelen ter bevordering van de handel, met name betere markttoegang voor ontwikkelingslanden, waaronder verbetering van

regional programmes containing measures to mitigate climate change and measures to facilitate adequate adaptation to climate change.
regionale programma's op die maatregelen bevatten ter beperking van klimaatverandering en maatregelen ter vergemakkelijking van een adequate aanpassing aan klimaatverandering, en voeren deze uit, maken deze openbaar en werken deze regelmatig bij.

Member States shall take all appropriate measures to facilitate the entry, stay
De Lid-Staten treffen alle dienstige maatregelen ter vergemakkelijking van de binnenkomst, het verblijf en het vertrek van

Agreement on certain measures to facilitate customs clear ance of products covered by the ECSC Treaty carried by rail OJ 021 26.03.62 p.394.
Overeenkomst betreffende bepaalde maatregelen ter verge makkelijking van dc douancbchandcling voor onder het E.G.K.S. Verdrag vallende produkten die per spoor worden vervoerd PB 021 26.03.62 blz.394.

EEC: Council Directive of 19 July 1982 laying down measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment
EEG: Richtlijn van de Raad van 19 juli 1982 houdende maatregelen ter vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van

oil evidence of formal qualifications in midwifery and includi measures to facilitate the effective exercise of the right establishment
and titels van de verloskundige, tevens houdende maatregelen vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van recht van vestiging

as it covered the evaluation of the world economic situation, and appropriate measures to facilitate changes in this situation and to promote the establishment of a new international economic order.
het zowel betrekking heeft op de analyse van de situatie van de wereld economie als op de maatregelen ter vergemakkelijking van de situatiewijzigingen en ter bevordering van de instelling van een„nieuwe internationale economische orde.

including measures to facilitate the effective exercise ofthe right of establishment
tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging

including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy
tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied

the ERDF-grants and loans and measures to facilitate access to financing)
de subsidies van het EFRO en kredieten en maatregelen ter bevordering van de toegang tot financiering)