MEN LIKE US - vertaling in Nederlands

• mannen zoals wij
• mensen zoals wij
• mannen als wij

Voorbeelden van het gebruik van Men like us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Men like us, we still got a job to do.
Mannen als wij… Wij hebben nog steeds werk te doen.

Especially… for men like us.
Zeker, voor mannen zoals wij.

Men like us, we know how to get along.
Mannen als wij weten hoe we met elkaar moeten omgaan.

They also have men like us.
Zij hebben ook mannen zoals wij.

I know it happens to men like us, Bohannon.
Ik weet dat het mannen zoals ons overkomt, Bohannon.

Men like us do not need holodecks.
Mannen als wij hebben geen holodek nodig.

God doesn't take men like us peacefully while we sleep.
God neemt ons mensen niet vreedzaam weg. Terwijl we slapen.

Men like us can't walk around now, can we?
Mannen als wij kunnen niet lopen,?

Men like us?
Mannen zoals ons?

Men like us have the means to create our own paradise on Earth.
Mannen als wij hebben de middelen om ons eigen paradijs op aarde te maken.

Running doesn't suit men like us.
Vluchten staat mannen als ons niet.

Perfect for men like us.
Perfect voor mannen als wij.

Because if there's one thing men like us know… it's how to have sex.
Want van seks hebben wij mannen toevallig wel kaas gegeten.

Men like us rule the world.
Mannen als wij beheersen de wereld.

Different rules apply to men like us, Waruu.
Verschillende regels gelden voor mensen zoals wij, Waruu.

She will never truly understand men like us.
Ze zal mannen als wij nooit echt begrijpen.

Men like us, there is no room for remorse.
Bij mannen zoals wij, is er geen ruimte voor berouw.

Men like us have only two choices.
Mannen als wij hebben twee keuzes.

Men like us… Number 2.
Mannen zoals ons, nummer 2.

What is money to men like us?
Wat betekent geld voor mannen als wij?