MICROBIOLOGICAL POINT OF VIEW - vertaling in Nederlands

• microbiologisch oogpunt
• microbiologisch standpunt
• microbiologisch gezichtspunt

Voorbeelden van het gebruik van Microbiological point of view in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reconstituted and diluted solutions From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Gereconstitueerde en verdunde oplossingen Vanuit microbiologisch gezichtspunt moet het product onmiddellijk worden gebruikt.

From a microbiological point of view, once opened, the medicine should be infused
Vanuit microbiologisch standpunt moet het middel na opening onmiddellijk worden geïnfuseerd

After dilution, and from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Na verdunning, en vanuit microbiologisch oogpunt, dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.

From a microbiological point of view, reconstitution/dilution must take place in controlled
Vanuit microbiologisch standpunt moet de reconstitutie/verdunning plaatsvinden in gecontroleerde

From a microbiological point of view, the prepared solution for infusion should be used immediately.
Vanuit microbiologisch oogpunt, dient de bereide oplossing voor infusie onmiddellijk te worden gebruikt.

From a microbiological point of view, the diluted solution for infusion should be used immediately.
Vanuit microbiologisch standpunt moet de gereconstitueerde en verdunde oplossing onmiddellijk na de eerste opening gebruikt worden.

From a microbiological point of view, the product should be used immediately after reconstitution see section 6.3.
Uit microbiologisch oogpunt dient het product direct na oplossen gebruikt te worden zie rubriek 6.3.

From a microbiological point of view, the product should be used as soon as possible
Vanuit microbiologisch standpunt moet het product zo vlug mogelijk worden gebruikt,

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8ºC and 25ºC. From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is aangetoond gedurende 24 uur bij 2 tot 8°C en 25°C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.

After dilution: From a microbiological point of view, the diluted solution for infusion should be used immediately.
Na verdunning: vanuit microbiologisch standpunt moet de gereconstitueerde en verdunde oplossing voor infusie onmiddellijk gebruikt worden.

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
Na reconstitutie dient de oplossing, vanuit microbiologisch oogpunt, onmiddellijk gebruikt te worden.

After first opening: From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Na de eerste opening: vanuit microbiologisch standpunt moet het product onmiddellijk gebruikt worden.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 3 hours at 23°C. From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Chemische en fysieke stabiliteit bij gebruik is aangetoond voor 3 uur bij 23 °C. Vanuit een microbiologisch standpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.

From a microbiological point of view, the reconstituted solution
Vanuit microbiologisch oogpunt dienen de gereconstitueerde oplossing

From a microbiological point of view, the product should be used as soon as possible after dilution.
Vanuit microbiologisch oogpunt dient elk product zo snel mogelijk na verdunning te worden gebruikt.

From a microbiological point of view, unless the method of opening precludes the risk of microbial contamination,
Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product direct na opening te worden gebruikt,

From a microbiological point of view, unless the method of opening/ dilution precludes the risk of microbial contamination,
Uit microbiologisch standpunt bekeken moet het product onmiddellijk worden gebruikt, tenzij de methode van

From a microbiological point of view, unless the method of reconstituting precludes the risks of microbial contamination,
Vanuit microbiologisch oogpunt dient de gereconstitueerde oplossing direct te worden verdund,

physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2 to 8ºC and 25ºC. From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
fles is chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik aangetoond gedurende 24 uur bij 2 tot 8°C en 25°C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.

Chemical and physical in use stability of the reconstituted solution has been demonstrated for 24 hours at 25 °C. From a microbiological point of view, the product should be used as soon as possible
De chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik van de gereconstitueerde oplossing is aangetoond voor een duur van 24 uur bij 25 °C. Vanuit microbiologisch standpunt moet het product zo vlug mogelijk worden gebruikt,