MIND MUST - vertaling in Nederlands

• geest moet
• geest moeten
• verstand moet

Voorbeelden van het gebruik van Mind must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your mind must be realigned.
Je moet je geest bijstellen.

All small things of mind must be given up.
Al je onbeduidende dingen in je geest zouden moeten worden opgegeven.

To be a vehicle for Knowledge, the mind must be fresh and renewable.
Om een voertuig voor Kennis te zijn moet de geest fris en vernieuwbaar zijn.

And to escape that pain, the mind must leave reality behind.
En om aan die pijn te ontsnappen, moet de geest de realiteit achterlaten.

Each mind must be its own physician if it is to effect a mental cure.
Elke geest moet zijn eigen arts zijn als hij een mentale remedie wil bewerkstelligen.

His inner mind must be settled,
Zijn innerlijke geest moet worden beslecht,

Over time you will realize that you have a certain pace that you can follow, for your mind must rethink and also restabilize itself.
Na verloop van tijd zal je beseffen dat je een bepaald tempo hebt dat je kunt volgen, want je verstand moet zaken heroverwegen en tevens zichzelf opnieuw in balans brengen.

The mind must reserve for itself a quiet place where those influences can be felt as it nudges toward a faintly seen ideal.
De geest moet reserveren voor zichzelf een rustige plek waar die invloeden kan worden gevoeld als het duwtjes in de richting van een licht gezien ideaal.

that heart and mind must be addressed.
dat hart en geest moeten worden aangesproken.

The mind must be fixed on something steady,
De geest moet worden vastgesteld op iets stabiel,

your hearts must be generous, your mind must be generous.
je hart moet edelmoedig zijn en je geest moet edelmoedig zijn.

Your mind must be expanded,
Je geest moet ontplooid worden,

Such a sight is impossible since mind must be occupied with its interior elements for rhythm to occur in the first place.
Zo'n gezicht is onmogelijk, aangezien het achterhoofd moeten worden bezet met zijn elementen interieur van het ritme te komen in de eerste plaats.

The mind must be intelligent in regeneration,
De geest moet wel verstandig zijn,

In this respect the mind must have all the power to heal the body.
Om deze reden moet de geest dan ook alle macht bezitten om het lichaam te genezen.

Mind must, however, be differently defined when it refers to the spirit level of existence,
Bewustzijn moet echter verschillend worden gedefinieerd wanneer het verwijst naar het bestaansniveau van geest, dan

then the mind must take it's direction from some other source.
dan moet de geest zijn richting halen uit een andere bron.

The mind must go on gradually parting with its ancient illusions,
Het verstand moet doorgaan met het geleidelijk aan afscheid nemen van oude illusies

Body and mind must be focused on riding the bicycle- steering it
Lichaam en geest moeten worden gericht op het rijden van de fiets- het sturen van het

The mind must not only be made sensitive enough to be guided by the Overself,
Het bewustzijn moet niet alleen zó gevoelig worden dat het zich door het Overzelf kan laten leiden,