MIND MUST in German translation

• Geist muss
• Verstand muss
• Kopf muss
• Denken muss
• muss das mental
• Geist sollte
• Geist müssen
• Geist muß
• Verstand müssen
• Gesinnung muss
• Gehirn muss
• Gedanken müssen

Examples of using Mind must in English and their translations into German

The changing of the mind must be done by the person himself.
Das Abändern des Denkens muss von der Person selbst vorgenommen werden.

The focus of the mind must be in the breath, in pranasthana.
Der Fokus des Geistes muss in den Atem, pranasthana.

Mens concordet voci,“the mind must be in accord with the voice”.
Mens concordet voci«,»das Herz muss mit der Stimme zusammenklingen«.

that heart and mind must be addressed.
habe ganz deutlich gespürt, dass Herz und Geist angesprochen werden sollen.

In every circumstance are contained different possibilities, but the mind must be directed toward the light.
Jede Lage enthält verschiedene Möglichkeiten, aber das Denkvermögen muss zum Licht hingeführt werden.

But for that the mind must be quiet
Hierfür aber muss das Mental ruhig sein

neither are they alike, and mind must intervene to interrelate them.
sie gleichen sich nicht mehr, und der Verstand muss zwischen sie treten, um sie miteinander zu verbinden.

A healthy mind must develop within the mind itself- from faith to some extent; but no.
Ein gesunder Geist muss vom Geist/Bewusstsein selbst entwickelt werden- in gewissem Umfang vom Glauben bzw.

The mind must be firmly one-pointed,
Der Geist muss fest einspitzig sein,

Its influence over the mind must be restrained lest,
Seine Wirkung auf den Geist muss Ballast zurückgehalten werden,

The mind must be fixed on something steady,
Der Geist muss auf etwas stabilisiert werden,

The ability to think and act with customers and quality in mind must be fostered on a continuous basis.
Die Fähigkeit für kunden- und qualitätsorientiertes Denken und Handeln muss laufend weiter entwickelt werden.

However it happened, at least that much of the Bible is true, as every reasonable mind must conclude;
Wie dem auch immer sei, jeder Verständige muss wenigstens zugeben, dass vieles in der Bibel wahr ist;

Her mind must be powerful,
Der Verstand soll stark, mutig,

It is stressed herein that the mind must be so trained that it can deliver the conditioned soul from the mire of nescience.
Es wird hier betont, daß der Geist so geschult werden muss, daß er die bedingte Seele aus dem Sumpf der Unwissenheit retten kann.

Everything in the mind must be created out of the senses,
Alles das, was im Verstande ist, muss aus den Sinnen heraus geschöpft werden,

Your mind must make names of things.
Dein Geist muss aus den Dingen Namen machen.

My mind must be full.
Mein Kopf muss voll sein.

The new type of nationalisation in mind must be driven out of our policy.
Die neue Art von Verstaatlichung im Denken muss aus unserer Politik hinausgetrieben werden.

Something in her mind must have snapped.
Irgendwas in ihrem Kopf muss ausgesetzt haben.