WOULD MIND - vertaling in Nederlands

• erg
• het erg zou vinden
• bezwaar zou
• het erg zouden vinden
• het zou storen

Voorbeelden van het gebruik van Would mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't think you would mind.
Je vindt het vast niet erg.

I don't think he would mind.
Ik denk niet dat hij het erg zou vinden.

I didn't think you would mind.
Dat vind je toch niet erg? Wat?

I don't think a dead man would mind.
Ik denk niet dat een dode man het erg zou vinden.

But I don't think he would mind coming home.
Maar ik denk niet dat hij erg thuis te komen.

He didn't think you would mind.
Hij dacht niet dat je het erg zou vinden.

What? I didn't think you would mind.
Wat?- Dat vind je toch niet erg?

I don't think Ask would mind, Cassie.
Dat vindt Ask vast niet erg, Cassie.

You don't think Dad would mind.
Denk je dat het papa het erg zou vinden.

Of course I would mind.
Natuurlijk vind ik dat erg.

You think Fiona would mind.
Denk je dat Fiona het erg zou vinden.

Do you think he would mind?
Vindt hij dat erg?

I don't think he would mind.
Dat vindt hij niet erg.

I would mind if you didn't take a piss off our roof.
Ik zou het erg vinden als je het niet zou doen.

I don't think Kate would mind.
Kate zou het niet erg vinden.

I would mind if you didn't.
Ik zou het erg vinden als je het niet deed.

I would mind if I couldn't work.
Ik zou het erg vinden om niet te kunnen werken.

Do you think Douglas would mind if you kept him company tonight?
Denk je dat Douglas zou het erg vinden als je hem vanavond gezelschap hield?

I would mind.
Ik zou het erg vinden.

I would mind.
Lk zou het erg vinden.