WOULD MIND in Romanian translation

• superi
• ar deranja
• s-ar supăra
• s-ar supara
• se va supăra
• va deranja
• ar păsa
• ar minte
• s-ar supăra dacă ar

Examples of using Would mind in English and their translations into Romanian

Do you think Betty would mind if we made love right here Right now?
Crezi ca Betty s-ar supara daca am face dragoste aici, chiar acum?

I don't think Tasha would mind.
nu cred că pe Tasha ar deranja-o.

I still don't think she would mind.
eu încă nu cred că ea ar minte.

I didn't think you would mind.
N-am crezut că te superi.

Well, i didn't think you would mind.
Păi, nu m-am gândit ca te va deranja.

But I don't think he would mind coming home.
Dar nu cred că s-ar supăra dacă ar veni acasă.

Do you think she would mind?
Crezi că s-ar supăra?

I don't think June would mind if we used her granddaughter.
Nu cred că June se va supăra dacă-i folosim nepoata.

You think your bow legged husband would mind if I kissed you?
Crezi ca sotul tau cracanat s-ar supara daca te-as saruta?

I didn't think he would mind.
Nu am crezut că el ar deranja.

I don't think he would mind.
Nu cred că el ar minte.

I Didn't Think You would Mind If We Sold Them.
N-am crezut că te va deranja dacă le vindem.

You would mind.
Te superi.

You think Earl would mind if we did that to him?
Crezi că Earl s-ar supăra dacă i-am face lui asta?

Well, I don't suppose Frank would mind a passenger.
Ei bine, nu cred că Frank s-ar supăra dacă ar avea un pasager.

Think Cate would mind if I borrowed these for my hearing?
Crezi că Câte se va supăra dacă îi împrumut astea pentru audiere?

No, I don't think she would mind.
Nu, nu cred ca s-ar supara.

I didn't think he would mind.
Nu cred că l-ar deranja.

I didn't think that you would mind.
Nu credeam că vă va deranja.

I didn't think you would mind.
Nu am crezut ca o sa te superi.