MISSED DOSE - vertaling in Nederlands

• gemiste dosis
• overgeslagen dosis
• vergeten dosering
• gemiste dosering
• de overgeslagen dosis

Voorbeelden van het gebruik van Missed dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Neem de overgeslagen dosis zo snel mogelijk in op dezelfde dag.

Take the missed dose as soon as possible.
Neem de gemiste dosis zodra u het zich herinnert.

Take the missed dose as soon as possible during the same day.
Wanneer u een dosis gemist heeft, neem dan zo snel mogelijk deze dosis alsnog in.

Take the missed dose as soon as you remember.
Neem de gemiste dosis zodra u het zich herinnert.

Missed dose.
Gemiste inname.

Use the missed dose as soon as you remember.
Neem de gemiste dosis zodra u het zich herinnert.

Skip the missed dose and take your next dose at the next usual time.
Sla de gemiste dosis over en neem de volgende tablet op de gebruikelijke tijd.

Skip the missed dose.
Sla de gemiste dosis over.

Skip the missed dose and continue your regular dosing schedule.
Sla de gemiste dosis over en volg het normale doseringsschema.

skip the missed dose.
sla de gemiste dosis over.

Tell your doctor about any missed dose.
Vertel het uw arts als u een dosis heeft overgeslagen.

skip the missed dose.
sla de gemiste dosis over.

skip the missed dose completely.
sla dan de gemiste dosis volledig over.

skip the missed dose.
moet u de gemiste dosis overslaan.

Skip the missed dose if it is almost time for your next scheduled dose..
Sla de gemiste dosis over wanneer het bijna tijd is voor uw volgende geplande dosis..

Do not make up the missed dose by giving two doses the next time.
Een overgeslagen dosis mag niet worden ingehaald door de volgende keer een dubbele dosis toe te dienen.

take the missed dose as soon as you remember.
neem de gemiste dosis zodra u zich herinnert.

the patient can take the missed dose with the next main meal of that day
kan de patiënt de overgeslagen dosis bij de volgende hoofdmaaltijd van die dag nemen

However, if it is nearly time for the next dose, the missed dose should be skipped.
Indien het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, moet de gemiste dosis worden overgeslagen.

you discuss with your doctor or nurse who will decide when to give the missed dose.
is het belangrijk dat u met uw arts of verpleegkundige bespreekt wanneer de overgeslagen dosis moet worden toegediend.