MONITORING SCHEME - vertaling in Nederlands

• bewakingssysteem
• systeem ter bewaking
• monitoring scheme
• bewakingsactie
• bewakingsregeling

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

both refer to the link between the monitoring scheme and the environmental agreement entered into between the Commission and the European Automobile Manufacturers Association ACEA.
hebben beide betrekking op het verband tussen het bewakingssysteem en het milieuconvenant dat tussen de Commissie en de Europese Federatie van Autoproducenten(ACEA) is gesloten.

which is the largest relative drop in specific emissions since the beginning of the monitoring scheme.
de grootste relatieve daling van de specifieke uitstoot sinds het begin van de bewakingsregeling.

the manufacturers' point of view that the monitoring scheme be able to demonstrate that each of the manufacturers is contributing to the success of any environmental agreement.
de fabrikant belangrijk dat met het bewakingssysteem kan worden aangetoond dat alle fabrikanten tot het succes van de gesloten milieuakkoorden bijdragen.

it is not possible to extend the monitoring scheme, at the moment, to include light commercial vehicles.
van andere voertuigen dan personenauto's kan de bewakingsregeling op dit ogenblik niet tot de lichte bedrijfswagens worden uitgebreid.

which is the largest relative drop in specific emissions since the beginning of the monitoring scheme.
de grootste relatieve daling van de specifieke uitstoot sinds het begin van de bewakingsregeling.

The proposal foresees the implementation of a monitoring scheme that is very similar to the one already implemented by Member States for passenger cars,
Het voorstel voorziet in de tenuitvoerlegging van een monitoringregeling die sterk gelijkt op die welke reeds door de lidstaten wordt toegepast voor personenauto's en welke bewezen heeft

The masters of Community Ö Union Õ fishing vessels shall accept on board samplers operating under the at-sea monitoring scheme and designated by the body in charge of the implementation of the national programme Ö scientific observers Õ
De kapiteins van communautaire  Unie vissersvaartuigen laten monsternemers die optreden in het kader van een regeling voor toezicht op zee en die zijn aangewezen door het met de uitvoering van het nationale programma belaste orgaan,  wetenschappelijke waarnemers  aan boord van hun vaartuig toe,

For identifying risk areas, the Commission encourages Member States to use existing monitoring schemes.
De Commissie dringt er bij de lidstaten op aan voor de inventarisatie van risicogebieden gebruik te maken van bestaande monitoringregelingen.

more rational monitoring schemes and more effective communication with the public.
met de voorgestelde beheersmaatregelen, met rationelere controlestelsels en een efficiëntere voorlichting van het publiek.

However, the EESC recognises that these voluntary monitoring schemes and codes of conduct do not work in all Member States
Alleen werken die vrijwillige regelingen voor monitoring en gedragscodes niet in alle lidstaten en moeten deze hoe dan ook gepaard gaan

Monitoring schemes will be based either on a sampling strategy designed to allow the estimation of the by-catch rates for cetaceans to achieve an accuracy rate of 30%,
De toezichtregelingen zullen worden vastgesteld op basis van een steekproefstrategie waarmee de bijvangsten van walvisachtigen met een nauwkeurigheid van 30% kunnen worden geraamd, dan wel op

be credible, such a monitoring scheme must cover several years.
moet zo'n monitoringprogramma echter meerdere jaren bestrijken.

transport and an annual monitoring scheme.
vervoeren een regeling inzake jaarlijkse monitoring.

This Article describes the obligation on the Commission to report on the functioning of the monitoring scheme by 31 December 2003.
Dit artikel legt de Commissie de verplichting op uiterlijk op 31 december 2003 verslag uit te brengen over de toepassing van het bewakingssysteem.

the Council the issue was raised to include light commercial vehicles in the monitoring scheme.
het Europees Parlement en de Raad is voorgesteld om lichte bedrijfsvoertuigen in het bewakingsprogramma op te nemen.

includes a monitoring scheme that can be used as a starting point.
bevat ook een monitoringssysteem dat als vertrekpunt kan worden gebruikt.

Clearly, the exercise would need to be accompanied by a monitoring scheme that would make the whole operation transparent
Uiteraard zou het project moeten worden gecombineerd met een controlesysteem zodat de hele opzet transparant zou zijn en er feedback kan

Promote and further develop the monitoring scheme and the evaluation of information gathered
De bevordering en uitbreiding van het monitoringsysteem, de analyse van de vergaarde informatie

Parliament- council conciliation committeeagreement on co2 emissions monitoring scheme from new passenger cars.
Bemiddelingscomité parlement raadakkoord over een systeem ter bewaking van de co2-uitstoot van nieuwe personenauto's.

The communication on the Rail Market Monitoring Scheme(RMMS);
De mededeling over het Rail Market Monitoring Scheme(RMMS);