Voorbeelden van het gebruik van More enduring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
they become more enduring.
stops the progression of the disease and more enduring health and functional impairment.
is more severe in[giving] punishment and more enduring.
Dan zullen jullie weten wie van ons strenger in het bestraffen en onvergankelijker is.the chastisement of the world to come is more terrible and more enduring.
zijn Heer gelooft vergelden. De bestraffing van het hiernamaals is strenger en onvergankelijker.thy Lord's provision is better, and more enduring.
thy Lord's provision is better, and more enduring.
het levensonderhoud van jouw Heer is beter en onvergankelijker.what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord.
wat zich bij Allah bevindt is beter en blijvender voor hen die geloven en die op hun Heer vertrouwen.what is with God is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord.
wat van God komt is beter en onvergankelijker voor hen die geloven en hun vertrouwen op hun Heer stellen.We might try them; and the provision of yourLord is better, and more enduring.
Ein de voorziening van jouw Heer is beter en blijvender.surely the punishment of the Hereafter is even more terrible and more enduring.
zijn Heer gelooft vergelden. De bestraffing van het hiernamaals is strenger en onvergankelijker.that which is with Allah is better and more enduring for those who believe and put their trust in their Lord;
wat van God komt is beter en onvergankelijker voor hen die geloven en hun vertrouwen op hun Heer stellen.the provision of yourLord is better, and more enduring.
het levensonderhoud van jouw Heer is beter en onvergankelijker.the enjoyment of the present life. Better and more enduring is that which Allah has for those who believe and put their trust in their Lord.
wat van God komt is beter en onvergankelijker voor hen die geloven en hun vertrouwen op hun Heer stellen.the Penalty of the Hereafter is far more grievous and more enduring.
zijn Heer gelooft vergelden. De bestraffing van het hiernamaals is strenger en onvergankelijker.But we can also see a deeper and more enduring value, whereby culture promotes the creativity of societies,
Maar we kunnen ook kijken naar een dieper liggende en duurzamere waarde: cultuur bevordert immers de creativiteit van samenlevingen,That love is the greatest force on earth… or the unnatural divisions of mankind. That life has meaning that transcends any man-made system… far more enduring than hatred.
Dat leven betekenis heeft om elk door mensen gemaakt systeem te boven te gaan… dat blijft veel langer bestaan dan haat… dat liefde de grootste kracht op aarde is… of de onnatuurlijke verdeeldheid van de mensheid.the Penalty of the Hereafter is far more grievous and more enduring.
de bestraffing in het Hiernamaals is zeker strenger en blijvender.that which is with Allah is better and more enduring: will ye not then be wise?
zij zijn de genietingen van het wereldse leven en haar versiering. Maar wat van de Zijde van Allah komt is beter en blijvender.what is with God is better and more enduring.
wat van de Zijde van Allah komt is beter en blijvender.surely the punishment of the Hereafter is even more terrible and more enduring.
van zijn Heer gelooft. En de bestraffing in het Hiernamaals is zeker strenger en blijvender.
