INGEWIKKELDER - vertaling in Engels

• more complicated
• complicated
• more complex
• more difficult
• intricate
• more involved than
• complexity
• more sophisticated
• complicate
• complicates
• complicating

Voorbeelden van het gebruik van Ingewikkelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met EC2, is de IP configuratie wat ingewikkelder.
With EC2, the IP configuration is more complex.

Maar de regelgeving kan er heel wat ingewikkelder door worden.
But regulation might become much more difficult.

Het is iets ingewikkelder.
It's a little more involved than that.

Bloedverwanten. Dat is nog ingewikkelder.
Blood relatives? That's even more complicated.

Het leven hier is ingewikkelder dan in jouw land.
Life is more complicated here than in your country.

Etiketteren van tubes is een stuk ingewikkelder dan het lijkt.
Tube labeling is a lot more complex than it looks.

activiteiten steeds ingewikkelder.
activities become more sophisticated.

Aanhouden van rekeningen in verschillende valuta en daarmee ingewikkelder rekeningbeheer.
Keeping several currency accounts that make account management more difficult.

Nou, het ligt iets ingewikkelder.
Well, it's a… little more involved than that.

Het is veel ingewikkelder.
It is much more complicated.

Dit maakt de zaak wel ingewikkelder.
This is gonna complicate matters.

Het leven is ingewikkelder dan 't lijkt.
Life is more complicated than it seems.

Machines en installaties worden iedere dag ingewikkelder.
Machines and installations are becoming more complex by the day.

En toen werd het leven een stuk ingewikkelder.
And then… life became so much more difficult.

het ligt iets ingewikkelder.
It's a little more involved than that.

Het is veel ingewikkelder.
It's more complicated.

Je weet dat dit zaken ingewikkelder maakt, of niet?
You know how that complicates things, don't ya?

Stijgende brandstofkosten en nieuwe milieuwetgeving maken de zaken alleen maar ingewikkelder.
Rising fuel costs and new environmental regulations only complicate matters.

Het is iets ingewikkelder dan dat, Fi.
It's a little more complicated than that, Fi.

De configuratie van het netwerk is ook ingewikkelder.
The network configuration also becomes more complex.