Voorbeelden van het gebruik van Komplizierter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, es ist nur viel komplizierter.
Nee, het is gewoon veel moeilijker.ist viel komplizierter.
is een stuk gecompliceerder.Wenn man älter wird… werden Beziehungen viel komplizierter.
Cool. Die Menschen sind etwas komplizierter.
Gaaf. De mensenwereld is iets verwarrender.Verrückt ist wohl komplizierter, als man glaubt.
Es ist etwas komplizierter.
Het is een beetje meer ingewikkeld.Und das ist viel komplizierter, als Präsident zu sein!
Wat veel lastiger is dan president zijn'!Herr Audy, das nationale Abstimmungssystem ist in einigen Staaten etwas komplizierter.
In een aantal landen is het nationale kiesstelsel wat complexer, mijnheer Audy.Nachhaltigkeit in der Praxis ist viel komplizierter.
Duurzaamheid in de praktijk is een stuk moeilijker.Für mich ist es komplizierter.
Voor mij ligt het iets gecompliceerder.Es ist manchmal komplizierter, aber ja.
Het is soms wat ingewikkelder, maar ja.Der Fall wird immer komplizierter.
Dit wordt steeds verwarrender.Ich will nichts komplizierter machen, ich fahre.
Glaub mir, es ist komplizierter, als es scheint.
En dat is lastiger dan het lijkt.Ich denke, die Ursache ist komplizierter.
Ik denk dat de oorzaak complexer is.Es soll nicht komplizierter werden.
Het moet niet moeilijker worden.Ja, aber es ist komplizierter.
Ja, maar het is gecompliceerder dan dat.Ihr Fall ist noch komplizierter.
Uw zaak is nog ingewikkelder.Es ist ein bisschen komplizierter Prozess, aber äußerst nützlich.
Het is een beetje ingewikkeld proces, maar zeer nuttig.Ein komplizierter Kerl, nicht?
