Voorbeelden van het gebruik van Moeilijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat het moeilijk is te onthouden.
Het is moeilijk, maar je moet 't accepteren.
Het is moeilijk voor familiale boeren om hier tegenwoordig rond te komen.
Sommigen hebben het moeilijk met de brief.
Dat is moeilijk op de rug van een jak.
Het is moeilijk met een kind.
T Is moeilijk om een choreograaf of gezelschapsleider te vinden… die niet zo is.
Janus. Het is al moeilijk genoeg om m'n team onder controle te houden.
Ik kan ze moeilijk wegsturen als ze komen.
Dat was moeilijk voor je, weet ik.
Ich weiß, das war schwer.Het is moeilijk om van iemand te houden die niet van jou houdt?
Es ist hart, jemanden zu lieben, der dich nicht liebt,?Het is moeilijk om over te praten.
Es ist nicht leicht, darüber zu reden.U maakt alles zo moeilijk.
Sie machen alles so kompliziert.Een beetje moeilijk.
Etwas schwierig.Hij ademt moeilijk.
Er hat Schwierigkeiten zu atmen.Dit soort vertaling kan moeilijk als tekst worden beschouwd.
Diese Art der Übersetzung kann schwerlich als Text bezeichnet werden.Als ie moeilijk doet, kom je maar naar mij toe.
Wenn er Ärger macht, komm zu mir.Ik vind moeilijk goede schoenen.
Ich finde kaum gute Schuhe.Zo moeilijk was dat toch niet?
War doch nicht so schwer,?Het wordt moeilijk maar ik denk wel dat ik het kan.
Es wird hart, aber ich glaube, ich schaffe es.
