SCHWERE - vertaling in Nederlands

ernstige
ernst
schwer
schwerwiegend
ernsthaft
stark
schlimm
erheblich
gravierend
sehr
ernstlich
zware
schwer
hart
stark
schwierig
schlimm
anstrengend
heftig
sehr
groß
hoch
moeilijke
schwer
schwierig
hart
leicht
kaum
kompliziert
schwerlich
ärger
schwierigkeit
strenge
hart
schwer
strikt
strang
rigoros
stark
strengstens
konsequent
hoch
restriktiv
strengheid
strenge
schwere
härte
harde
hart
laut
schnell
schwer
sehr
stark
streng
dringend
heftig
intensiv
hevige
heftig
stark
schwer
sehr
hart
groß
intensiv
erbittert
vehement
omvang
umfang
größe
ausmaß
höhe
volumen
größenordnung
menge
dimension
tragweite
ausdehnung
zwaar
schwer
hart
stark
schwierig
schlimm
anstrengend
heftig
sehr
groß
hoch
ernstig
ernst
schwer
schwerwiegend
ernsthaft
stark
schlimm
erheblich
gravierend
sehr
ernstlich
moeilijk
schwer
schwierig
hart
leicht
kaum
kompliziert
schwerlich
ärger
schwierigkeit
hard
hart
laut
schnell
schwer
sehr
stark
streng
dringend
heftig
intensiv
zwaardere
schwer
hart
stark
schwierig
schlimm
anstrengend
heftig
sehr
groß
hoch

Voorbeelden van het gebruik van Schwere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es gibt normalerweise schwere Angst zusammen mit den Anzeichen.
Er is gewoonlijk strenge bezorgdheid samen met de symptomen.
Ist eine schwere Zeit für mich.
Het zijn moeilijke tijden voor mij.
Schwere Panzerdivisionen… Es gibt Wahrheit und es gibt Unwahrheit.
Zware tankdivisies… Er is waarheid en onwaarheid.
Dieser hat schwere innere Blutungen.
Die heeft ernstige inwendige bloedingen.
Die Entschädigung für die Opfer wäre abhängig von der Schwere des Unfalls.
De aan de slachtoffers uitgekeerde schadevergoeding zal afhangen van de omvang van het ongeval.
Alle diese Aspekte entsprechen positiv mit der Schwere der Anzeichen von GAD.
Al deze aspecten corresponderen positief met de strengheid van de symptomen van GAD.
Eine schwere allergische(Überempfindlichkeits-) Reaktion Nesselausschlag, keuchende Atmung.
Een hevige allergische(overgevoeligheids) reactie netelroos, fluitende ademhaling of andere.
Schwere Zeiten bedeuten verzweifelte Menschen.
Harde tijden bedoel wanhopige mensen.
Schwere allergische Bedingungen, die herkömmliche Behandlung verlassen.
Strenge allergische voorwaarden die conventionele behandeling ontbreken.
Das werden schwere Tage für uns, Jo.
Het worden moeilijke dagen, Jo.
Ob ich weiß, was schwere Zeiten sind?
Of ik snap wat zware periodes zijn?
Du hattest drei schwere Herzinfarkte.
Je had drie ernstige hartaanvallen.
Und das schwere Wasser.
En zwaar water.
Behandlung der atopic Dermatitis hängt von der Schwere der Bedingung ab.
De behandeling van atopic dermatitis hangt van de strengheid van de voorwaarde af.
Schwere Provokation gegen die Grenze.
Hevige provocaties tegen de grens.
Schwere Zeiten, Erdklumpen.
Harde tijden, aard makkers.
Für schwere Akne. Antihaut dyskeratosis Medizin.
Voor strenge acne. De antigeneeskunde van huiddyskeratosis.
Es war eine schwere Zeit für sie.
Het waren moeilijke tijden voor hen.
Diese schwere Last zu tragen? Willst du mir nicht helfen,?
Wil je me helpen deze zware last te dragen?
Schwere Anschuldigungen. Memo.
Memo. Ernstige beschuldigingen.
Uitslagen: 6567, Tijd: 0.2676

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands