SCHWERE ENTSCHEIDUNG - vertaling in Nederlands

• moeilijke beslissing
• moeilijke keuze
• moeilijke keus
• lastige keuze
• zware beslissing
• lastige beslissing
• moeilijk besluit
• grote beslissing
• lastig besluit

Voorbeelden van het gebruik van Schwere entscheidung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist eine schwere Entscheidung.
Het is een moeilijke keuze.

Ich weiß, es ist eine schwere Entscheidung.
Ik weet dat het een moeilijke beslissing is.

Das ist so eine schwere Entscheidung.
Maar het is zo'n moeilijke keus.

Eine schwere Entscheidung, aber ich bin einverstanden.
Dat kan ik wel. Lastige beslissing.

Es ist eine schwere Entscheidung.
Het is een moeilijk besluit.

Schwere Entscheidung.
Een lastige keuze.

Aber sogar das war eine schwere Entscheidung.
En zelfs dat was een moeilijke keuze.

Das ist eine schwere Entscheidung.
Het is een moeilijke beslissing.

Alison, das ist eine schwere Entscheidung.
Alison, dit is een grote beslissing.

Das wäre eine schwere Entscheidung.
Het zou een lastige beslissing zijn.

Das war eine schwere Entscheidung.
Dit was een heel moeilijk besluit.

Das ist sicher eine schwere Entscheidung für Sie.
Dit is vast een lastig besluit voor jou.

Es ist nicht umsonst eine schwere Entscheidung.
Daarom is het een moeilijke keus.

Das ist eine schwere Entscheidung.
Het is 'n zware beslissing.

Oje… Eine schwere Entscheidung.
O, jee. Lastige keuze.

Aber ich stoße niemanden von mir, weil er eine schwere Entscheidung ist.
Maar ik verstoot iemand niet omdat hij een moeilijke keuze is.

Ja, eine schwere Entscheidung.
Het is een moeilijke beslissing.

Das ist eine schwere Entscheidung.
Het is een lastige beslissing.

War sicher eine schwere Entscheidung.
Dat was vast een lastig besluit.

Das ist eine schwere Entscheidung.
Dat is een zware beslissing.