Voorbeelden van het gebruik van Entscheidung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Entscheidung ist vom Kammergericht bestätigt worden.
Es ist seine Entscheidung, nicht meine.
Entscheidung der Kommission vom 1. September 1994.
Brad. Es ist meine Entscheidung.
Baba Voss und ich haben eine Entscheidung getroffen.
Kühne Entscheidung.
Entscheidung über den Einsatz der Soforteinsatzteams.
Die Entscheidung, Mutter zu werden,
Die Entscheidung lautet wie folgt.
De uitspraak is als volgt.Durch den Vorschlag wird diese Entscheidung ersetzt und aufgehoben.
Dit voorstel vervangt deze beschikking, welke wordt ingetrokken.Ich habe meine Entscheidung bereits getroffen.
Ik heb m'n keus al gemaakt.Das ist nicht unsere Entscheidung.
Dat is niet onze keuze.Es war nicht meine Entscheidung.
Het was niet mijn besluit.Nein. Das ist meine Entscheidung.
Nee. Dit is mijn beslissing.Man trifft seine Entscheidung und dann entwickelt sich alles, irgendwie.
Rasche Entscheidung zur Anerkennung der Gefahr der Verlagerung von CO2-Emissions quellen carbon leakage.
Snelle besluitvorming omtrent het risico van verplaatsing van CO2-emissiebronnen carbon leakage.Die Entscheidung über ein Konzept für Ihr Essen LKW.
Beslissen over een concept voor uw voedsel vrachtwagen.Die Entscheidung des Richters war falsch.
De uitspraak van de rechter was verkeerd.Entscheidung 94/895/EG der Kommission vom 15. Dezember.
Beschikking 94/895/EG van de Commissie van 15 december.Aber wir müssen seine Entscheidung respektieren.
We moeten zijn keus respecteren.
