BESLIS - vertaling in Duits

• entscheide
• Entscheidung
• bestimme
• beschließe
• treffe
• entscheiden
• entscheidest
• entscheidet
• Entscheidungen
• beschließen
• bestimmen

Voorbeelden van het gebruik van Beslis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe beslis je wie jouw liefde verdient.
Wie entscheidet man, wer unsere Liebe verdient.

Dan beslis ik wel.
Dann muss ich wohl entscheiden.

En sinds wanneer beslis jij wie wat doet?
Seit wann entscheidest du, wer was macht?

Ik beslis wat ze moet doen.
Lch bestimme, was sie tut.

Dat beslis ik, kameraad Yakushova.
Das ist meine Entscheidung, Genossin Yakushova.

Ik beslis wat ik doe met mijn leven.
Ich entscheide, was ich mit meinem Leben mache.

Hoe beslis je wie dat verdient?
Wie entscheiden Sie, wer es verdient?

Dan beslis je misschien om toch te vertellen wat je hier zag.
Dann entscheidet ihr, der Welt zu erzählen, was ihr saht.

Van nu af aan beslis ik over mijn gezin.
Von jetzt an werde ich die Entscheidungen für meine Familie treffen.

Dat beslis jij niet.
Du entscheidest nicht.

Ik beslis over mijn leven.
Ich bestimme über mein Leben.

Dat beslis ik niet.
Es ist nicht meine Entscheidung.

Ik beslis wat relevant is.
Was wichtig ist, entscheide ich.

Hoe beslis ik wie te doden?
Wie kann ich entscheiden, wer sterben soll?

Hopelijk beslis je je bij ons te voegen.
Hoffentlich entscheidest du, dich uns anzuschließen.

Hoe beslis je nou wie zoiets wint?
Wie entscheidet man, wer so etwas gewinnt?

Vanaf nu beslis jij altijd voor mij.
Dann wirst du von heute an alle Entscheidungen für mich treffen.

Adviseer, beslis en voer de verbeteringen uit.
Empfehlen Sie, beschließen Sie und führen Sie Verbesserungen ein.

Ik beslis wat de missie is.
Ich bestimme, was der Auftrag ist.

Dit beslis jij niet.
Das ist nicht deine Entscheidung.