Voorbeelden van het gebruik van Schwieriger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit der Zeit wird es für diese Personen immer schwieriger, das tägliche Leben zu bewältigen.
Die anderen Programme sind schwieriger als unseres.
Alle andere küren waren moeilijker dan de onze.Helen? Das ist schwieriger, als ich dachte?
Dit is lastiger dan ik dacht. Helen?Das wird schwieriger, als wir dachten, oder?
Dit wordt zwaarder dan we dachten, nietwaar?Was die Berichterstatterin daraus gemacht hat, macht die Sache noch schwieriger.
wird es noch schwieriger.
wordt 't nog moeilijker.Ihre Situation ist schwieriger als die meisten.
Dus jullie situatie is gecompliceerder dan gewoonlijk.Schwieriger oder unmöglich?
Als diese Maschine. Das ist schwieriger,!
Het is lastiger, dan met die machine!Es ist ohne Junior schwieriger, als ich dachte. -Es ist nur.
Maar… het is zwaarder dan ik dacht nu Junior er niet meer is.In der Planungsphase teilweise durchaus schwieriger und aufwendiger.
In de planningsfase deels zeker ingewikkelder en kostbaarder.Je länger sie wartet, desto schwieriger wird es.
Hoe langer ze wacht, hoe moeilijker het wordt.Meine Lage ist sehr viel schwieriger als deine.
Het is voor mij veel gecompliceerder dan voor jou.Schwieriger Junge.
Nichts ist schwieriger heraufzu- Expecto patronum!
Een totale Patronus is moeilijk op te roepen… Expecto Patronus!Es wird schwieriger, als wir dachten.
Het wordt lastiger dan we dachten.Nicht schwieriger als meins oder Lexis!
Niet zwaarder dan ik of Lexi!Doch schon bald gestaltet sich ihr Leben noch schwieriger.
Maar het leven wordt binnenkort nog ingewikkelder.Und manche sind schwieriger.
En sommige zijn moeilijker.Schwieriger PlatzComment.
Moeilijke baanComment.
