Voorbeelden van het gebruik van Lastig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lastig te zeggen als je aan het surfen bent in de joert.
Het is lastig in deze kringen.
Nu al net zo lastig als over 100 jaar.
Het is lastig op een nieuw kantoor. Nee.
Lk weet dat ik lastig ben.
Wafelijzers zijn lastig.
Maar het zal rommelig en lastig zijn als er tientallen vellen moeten worden gecombineerd.
Kan lastig zijn.
U bent lastig te bereiken, Dr. Price.
Sie sind schwer zu erreichen, Dr. Price.Je bent lastig te vinden. Wally West.
Wally West. Sie waren nicht leicht zu finden.Dat kan lastig zijn met die transplantaties, heb ik gehoord.
Weet je hoe lastig het is om jou te zoeken?
Weißt du, wie lästig es ist, dich zu suchen?Alleen werken kan lastig zijn, maar ook spannend.
Allein zu arbeiten kann hart sein, aber auch aufregend.In het begin was het lastig.
Anfangs war es schwierig.Dat is een beetje lastig.
Tja, das ist ein bisschen knifflig.Het is lastig dat antivirusprogramma's nauwelijks detecteren.
Es ist mühsam, dass Antivirus-Tools kaum zu erkennen.Dit is lastig voor ons allebei, Annalise.
Das ist für uns beide schwer, Annalise.Het was lastig ze te vinden.
Es war nicht leicht, sie zu finden.Vast lastig om haar gezicht overal te zien. Indrukwekkend.
Beeindruckend. Muss hart sein, überall ihr Gesicht zu sehen.Net zo lastig nu als dat ze zijn over honderd jaar.
Sie sind jetzt schon so lästig wie in 100 Jahren.
