Voorbeelden van het gebruik van Noch schwieriger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird noch schwieriger sein.
Het wordt nu nog moeilijker.Die verschiedenen HTTPS Weiterleitungen machen die Analyse noch schwieriger.
De verschillende HTTPS omleidingen maken de analyse nog moeilijker.Das ist es. Unser Motiv…- Diese Struktur hinzukriegen wird noch schwieriger.
Die textuur wordt nog lastiger. Dat is ons onderwerp.Das macht unsere Aufgabe noch schwieriger.
Dat maakt onze opdracht nog moeilijker.Und bei einem Hurrikan ist es noch schwieriger.
En bij een orkaan is het nog lastiger.Weißt du was noch schwieriger wäre?
Weet je wat ook moeilijker zal zijn?Gegen einen Geist zu spielen sogar noch schwieriger.
Tegen een geest is het nog lastiger.Noch schwieriger ist es, dies den Landwirten zu erklären.
Het is echter nog veel moeilijker om dit aan de landbouwers uit te leggen.Dies alles macht es noch schwieriger, das optimale CBD:
Daarom is het nog uitdagender de perfecte CBD:Es ist schwierig, hier reinzukommen, aber noch schwieriger, herauszukommen! -Jawohl!
Het is Das macht es nur noch schwieriger.
Het maakt het je alleen maar lastiger.wird die Lage noch schwieriger.
wordt de situatie nog slechter.wird eine Flucht noch schwieriger.
wordt het nog moelijker om te vluchten.Das macht die Dinge noch schwieriger.
Dat maakt de zaken lastiger.Hier kommt man nur schwer rein, aber noch schwieriger kommt man raus.
Je komt hier heel wird es noch schwieriger.
wordt het nog veel moeilijker.Dann ist es noch schwieriger.
Dan is het nog complexer.Diese Art von Schönfärberei ist nicht auf den Fall Khashoggi beschränkt. Noch schwieriger ist es, in den arabischen Mainstream-Medien ernsthafte Kritik am saudi-gefÃ1⁄4hrten Krieg im Jemen zu finden.
Dit soort witwasserij beperkt zich niet tot de zaak-Khashoggi; het is zelfs nog lastiger om in de Arabische mainstream-media serieuze kritiek te vinden op de Saoedische oorlog in Jemen.Was die Sache noch schwieriger macht, ist der Umstand,
Wat de zaak nog ingewikkelder maakt, iswas aber die Situation insgesamt noch schwieriger macht.
Dat maakt deze situatie nog lastiger.
