Voorbeelden van het gebruik van Noch wichtiger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noch wichtiger, hast du bekommen was wir brauchen?
Und was noch wichtiger ist, seine Eier.
En belangrijker nog, z'n ballen.Ich akzeptiere und, was noch wichtiger ist, verstehe deine Entscheidung.
Ik accepteer het en belangrijker nog ik begrijp het.Noch wichtiger, du machst dich toll.
Belangrijker nog, je doet het goed.Noch wichtiger ist, wo ist Dian?
Belangrijker nog, waar is Dian?
Und noch wichtiger, Timesharing war der Wilde Westen für Verkäufer.
Belangrijker nog, timesharing was als het Wilde Westen voor verkopers.Zweitens und noch wichtiger, Telenovelas sind pures Drama.
En belangrijker nog, telenovela's draaien helemaal om drama.Noch wichtiger, was denken Sie?
Belangrijker nog, hoe denk jij erover?Kann ich mich da einschreiben? Noch wichtiger,?
Belangrijker nog, kan ik ook tekenen?Und noch wichtiger, ich saß in Algebra hinter dir.
En belangrijker nog, ik zat achter je in algebra.Unser Volk bliebe weiterhin in Sicherheit. Noch wichtiger.
Belangrijker nog, dan blijft ons volk veilig.Noch wichtiger, unser Volk bliebe weiterhin in Sicherheit.
Belangrijker nog, dan blijft ons volk veilig.Und noch wichtiger ist, was das für Bedürfnisse sind.
En belangrijker nog is wat die behoeften precies zijn.
Aber noch wichtiger, deine Unterhosen.
Maar belangrijker nog, je ondergoed.Aber was noch wichtiger ist: Er ist ein aufrichtiger Mann.
Maar belangrijker nog, hij is oprecht.Und die Airline auch, was ja noch wichtiger ist.
En belangrijker nog, je maatschappij ook.Aber was noch wichtiger ist, Freunde.
Ik dacht dat we partners waren, maar belangrijker nog, vrienden.Das macht es für euch nur noch wichtiger.
Wat jouw taak nog crucialer maakt.Noch wichtiger, ich will Sie nicht wieder völlig verletzen.
Noch wichtiger, bist du es?
Maar belangrijker, hoe gaat het met jou?
