WICHTIGER - vertaling in Nederlands

• belangrijker
• groter
• belang
• essentiële
• cruciale
• belangrijke
• belangrijk
• belangrijkste
• grote
• cruciaal
• groot

Voorbeelden van het gebruik van Wichtiger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube, was ich dir anbiete, ist wichtiger.
Ik denk dat het belangrijkste is wat ik aan jou aanbied.

Wichtiger Menschen.
Belangrijke mensen.

Nichts ist wichtiger, nicht wahr?
Er is niets groter, toch?

Ich glaube, das ist ein bisschen wichtiger, als was wenn.
Dat is een tikje belangrijker dan'wat als'.

Störung des Antriebs und anderer wichtiger Maschinen sowie der elektrischen Anlagen.
Slechte werking van de voortstuwing en andere essentiële machines en van de elektrische installatie.

Wichtiger Mann.
Grote man.

Wichtiger ist, sie uns nicht zum Feind zu machen.
Het belangrijkste is, dat we haar niet tegenwerken.

Wichtiger Unterschied.
Belangrijk verschil.

Familienrecht. Wichtiger Mandant.
Belangrijke klant. Familierecht.

Das ist wichtiger als ich, Co.
Het is groter dan ik, Co.

Desto wichtiger ist es, das beiseitezustellen.
Hoe belangrijker het is om dat opzij te zetten.

Ein wichtiger Auftrag, Millie.
Grote opdracht, Millie.

Wichtiger aber noch:
Maar het belangrijkste, hij was een goede vriend

Kein wichtiger Teil des Personals.
Geen cruciaal deel van onze staf.

Es ist ein wichtiger Abend beim Rodeo.
Vanavond is belangrijk voor de rodeo.

Mein sehr wichtiger neuer Patient.
Mijn heel belangrijke nieuwe patiënt.

Manches ist wichtiger als ein Mensch.
Sommige dingen zijn groter dan één mens.

Ist das wichtiger als meine Familie?
Is dat belangrijker dan dat ik naar mijn gezin kan?

Sie war ein wichtiger Teil meines Lebens.
Ze is zo'n groot deel van m'n leven geweest.

Wichtiger Fall?
Grote zaak?