Voorbeelden van het gebruik van Immer wichtiger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was woanders passiert, ist immer wichtiger.
Wat ergens anders gebeurt is altijd belangrijker.Die Kalibrierung von Messgeräten wird immer wichtiger.
Kalibratie van meetinstrumenten wordt steeds belangrijker.Etwas ist immer wichtiger.
Het is altijd belangrijker.In der modernen Architektur wird Fassadenbeschattung immer wichtiger.
In de moderne architectuur worden schaduwsystemen voor gevels steeds belangrijker.Auch der Export wird immer wichtiger.
Ook de export werd steeds belangrijker.Energieeffizienz wird in der Vakuumtechnik immer wichtiger.
Energie-efficiëntie in vacuümtechnologie wordt steeds belangrijker.Dieser Professor Bennett wird immer wichtiger.
Professor Bennett wordt steeds belangrijker.meine Fantasiewelt wurden immer wichtiger.
fantasietjes werden steeds belangrijker.meine Fantasiewelt wurden immer wichtiger.
fantasietjes begonnen steeds belangrijker te worden.Warum sind deine Probleme immer wichtiger als die aller anderen?
Waarom zijn jouw problemen altijd groter dan die van de rest?Es wurde immer wichtiger, den verwaltungstechnischen Aufbau in Verbindung mit der Rechnungsstellung abzuschaffen.
Het werd onderhand essentieel de administratieve opzet in verband met facturering af te schaffen.Dies wird im Laufe der Zeit immer wichtiger, nicht unwichtiger.
Het belang hiervan wordt steeds groter, niet kleiner.Dir war Marcel immer wichtiger, als ich.
Dies ist vor dem Hintergrund bestimmter Ereignisse immer wichtiger geworden.
Dit is in het licht Dienstleistungen weltweit immer wichtiger.
technologie wereldwijd van steeds grotere betekenis.serviceorientierter Charakter wird dabei immer wichtiger.
dienstverlenend karakter wordt hierbij steeds belangrij- ker.Eine gute Gesichtspflege wird immer wichtiger.
Een goede gezichtsverzorging zal altijd belangrijk zijn.Die räumlichen Bedingungen werden für unsere Kunden immer wichtiger“, sagt Marco Corrado.
De ruimtelijke voorwaarden worden voor onze klanten steeds belangrijker”, zegt Marco Corrado.Die Zusammenarbeit zwischen benachbarten Regionen wird immer wichtiger werden.
De samenwerking met naburige regio's zal ook belangrijker worden.Deine Kunst war dir immer wichtiger.
Toen je zuster stierf omdat je kunst altijd belangrijker is.
