Voorbeelden van het gebruik van Gecompliceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is een zeer gecompliceerd onderwerp.
Mr. Callen, het is nooit meer gecompliceerd dan dat.
De regels voor het aanvragen van projectmiddelen zijn gecompliceerd en moeilijk te begrijpen.
Niet gecompliceerd denken.
Hier heb ik een zeer gecompliceerd, warrig idee in mijn hoofd.
De dood van een informant ligt altijd gecompliceerd.
Mijn vader is gecompliceerd.
Het maken van perkament was een duur en gecompliceerd proces.
Herstellung von Pergament war ein teures und kompliziertes Verfahren.Maar met Boston zijn dingen vaak gecompliceerd.
Aber bei Boston sind die Dinge immer etwas komplizierter.diepgaande veranderingen ook gecompliceerd zijn.
diese radikalen Änderungen auch komplex sind.Nou, dat is een… ietwat lang en gecompliceerd verhaal.
Also, das ist eine… eine lange, komplizierte Geschichte.Je situatie is gecompliceerd.
Ihre Lage ist schwierig.Ze is sexy, maar gecompliceerd.
Sie ist sexy, aber kompliziert.Hij was een zeer gecompliceerd mens.
Er war ein sehr komplizierter Mensch.Het is een hoog genuanceerd en gecompliceerd gerecht.
Das ist ein sehr nuanciertes und kompliziertes Gericht.Hoewel, ik geloof niet, dat er iets zo gecompliceerd zal zijn.
Wobei ich denke, es wird nicht allzu komplex.Hier heb ik een zeer gecompliceerd.
Ich habe hier eine sehr komplizierte.Nu, de handel is niet gecompliceerd.
Nun, das Geschäft ist nicht schwierig.Afrika is gecompliceerd.
Afrika ist kompliziert.Maar ik ben ook een prachtig, gebrekkig, gecompliceerd mens.
Aber ich bin auch ein schöner, komplizierter Mensch mit Fehlern.
