IS MUCH MORE COMPLICATED - vertaling in Nederlands

• is veel ingewikkelder
• is veel gecompliceerder
• is veel complexer
• is wat meer ingewikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Is much more complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nyang Bensouda: The case of Gbagbo is much more complicated than I thought.
Nyang bensouda: Het geval Gbagbo is veel ingewikkelder dan ik dacht.

Cram a truck on the free space is much more complicated, but possible.
Proppen een vrachtwagen op de vrije ruimte is veel ingewikkelder, maar mogelijk.

Working with metal is much more complicated.
Werken met metaal is veel ingewikkelder.

this system is much more complicated and deeper.
dit systeem is veel ingewikkelder en dieper.

Life is much more complicated than that.
Het leven is meer gecompliceerder dan dat.

But we are both convinced that the situation is much more complicated.
Maar wij zijn er allebei van overtuigd dat de situatie veel gecompliceerder is.

It is much more complicated.
Het ligt veel gecompliceerder.

The world is much more complicated than you know.
De wereld is heel wat ingewikkelder dan je denkt.

What happened is much more complicated than it sounds.
Het ligt veel ingewikkelder dan het klinkt.

This is much more complicated.
Het ligt veel ingewikkelder.

The situation is much more complicated for women who moved to Spain.
De situatie voor vrouwen die naar Spanje verhuisden is veel ingewikkelder.

But with the first baby is much more complicated.
Maar met de eerste baby is het veel ingewikkelder.

Sustainability in practice is much more complicated.
Duurzaamheid in de praktijk is een stuk moeilijker.

interest in sex is much more complicated than just testosterone levels.
interesse in seks is veel ingewikkelder dan alleen testosteronspiegel.

transporting the electricity, is much more complicated than it used to be..
transport van elektriciteit, is veel gecompliceerder dan vroeger.

There is much more complicated circuits including capacitive power
Er zijn veel ingewikkelder schakelingen, met inbegrip van capacititeitsvermogen

I think he is much more complicated.
door uw verhaal denk ik dat hij veel ingewikkelder is.

The retina is much more complicated than people and also scientists often think.
Het netvlies zit veel ingewikkelder in elkaar dan mensen en ook wetenschappers vaak denken.

Life is much more complicated, but the way these two people are trying to improve the cohesion of their countrymen, proves that Freedome really works.
Het leven zit veel genuanceerder in elkaar, maar zoals deze twee mensen zich inzetten om de samenhang van hun landslieden te bevorderen, getuigt van een oprechte manier van Vrijdom.

Process and manufacturing technology of individual webs in this case is much more complicated and takes longer than the installation of a flat ceiling.
Werkwijze en productietechnologie afzonderlijke banen in dit geval veel ingewikkelder en duurt langer dan de installatie van een vlak plafond.