MORE HOMOGENEOUS - vertaling in Nederlands

• meer homogeen
• homogener
• meer homogene

Voorbeelden van het gebruik van More homogeneous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However the improved roadway conditions which frequently result from the use of a more homogeneous and reliable material in the pack,
De verbeterde toestand van de galerij, die vaak het resultaat is van het gebruik van homogener en betrouwbaarder materiaal in de galerijbeveiligingen,

Deeper integration due to the euro is reflected in more homogeneous markets, a wave of consolidation among intermediaries
De verdieping van de integratie dankzij de euro komt tot uiting in meer homogene markten, een consolidatiegolf bij de intermediairs

in respect of one or more homogeneous production areas.
in een bepaald verkoopseizoen voor één of meer homogene produktiegebieden wordt vastgesteld.

offers even more homogeneous illumination thanks to the new reflector lens.
biedt nog meer homogene verlichting dankzij de nieuwe reflector lens.

it is important whether the products on the market are more homogeneous or heterogeneous, whether the product is expensive,
is het belangrijk of de producten op de markt meer homogeen dan wel heterogeen zijn,

Socially the proletariat is more homogeneous than the bourgeoisie, but it contains within itself an entire series of strata that become manifest with exceptional clarity following the conquest of power,
Het proletariaat is in sociaal opzicht homogener dan de bourgeoisie, maar bevat een gehele reeks van lagen, die op een bijzonder scherpe wijze te voorschijn treden na de verovering van de macht,

The Polish language became far more homogeneous in the second half of the 20th century,
De Poolse taal is veel meer homogeen in de tweede helft van de 20e eeuw,

which is to boost development in the world and make it more homogeneous.
dat wil zeggen: de ontwikkeling in de wereld versterken en voor meer homogeniteit zorgen.

the European Union must seize the unique opportunities represented by the new instruments of the Treaty to establish itself as a political power which is both more homogeneous, and therefore more able to make itself heard on the international stage, and firmer with its partners.
moet de Europese Unie de unieke kansen grijpen die de nieuwe instrumenten van het verdrag bieden om zich op te werpen als een politieke macht die homogener is en daarom beter in staat is zich op het internationale toneel te laten horen en zich standvastiger op te stellen tegenover haar partners.

perhaps in these cases we should also ask ourselves how the European Union might be able to consider the Council of Europe texts directly in order to make legislation more homogeneous, both within and outside the Union.
moeten wij ons misschien ook afvragen in hoeverre de Europese Unie de teksten van de Raad van Europa direct kan overnemen om de wetgeving homogener te maken, en dan niet alleen in het kader van de Unie.

Civil conflict is less likely in more homogeneous societies.
Burgeroorlogen zijn minder waarschijnlijk in homogene samenlevingen.

More homogeneous liquid dough at Deligoût with innovative mixing technology.
Innovatieve mengtechnologie zorgt voor homogener deeg bij Deligoût.

Removes fine scratches and ensures a more homogeneous and shinier surface.
Verwijdert fijne krassen en garandeert een mooier homogeen en glanzend oppervlak.

We also obtain a more stable steel with a much more homogeneous internal structure.
We verkrijgen ook een stabieler staal met een veel homogenere interne structuur.

It also involves the building of a more homogeneous and egalitarian society, in which the enormous social problems currently ob served have found a solution.
Om dit te bereiken móet er ook een meer homogene, gelijkwaardige maatschappij ontstaan waarin een oplossing wordt gevonden voor de enorme sociale problemen die er nu heersen.

Complexion is more homogeneous and harmonious 72.
De teint is egaler en harmonieuzer 72.

the larger the magnets, the more homogeneous the field will be.
hoe groter de magneten, des te gelijkmatiger zal het veld worden.

They are more homogeneous, they don't grow out of proportion.
Ze zijn meer homogeen, ze groeien niet uit proportie.

Viscose is more homogeneous and can be reproduced better.
Viscose is homogener en kan beter worden gereproduceerd.

It is more homogeneous than uniaxial pressed.
Het is meer homogeen dan gedrukt éénassig.