MOST IMPORTANT ISSUES - vertaling in Nederlands

• belangrijkste kwesties
• belangrijkste zaken
• belangrijkste vraagstukken
• belangrijkste problemen
• de belangrijkste onderwerpen
• de belangrijkste punten
• belangrijkste thema's
• de belangrijkste aangelegenheden
• de belangrijkste issues
• belangrijke kwesties

Voorbeelden van het gebruik van Most important issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the most important issues?
Wat zijn de belangrijkste issues?

This is one of the most important issues at the Conference.
Dit is een van de belangrijkste punten van de Conferentie.

These are actually the most important issues.
Dit zijn eigenlijk de belangrijkste punten.

The most important issues in the installing of outdoor lighting.
De belangrijkste aandachtspunten bij het aanleggen van tuinverlichting.

What are the most important issues within your theme?
Wat is het meest belangrijke onderwerp binnen het thema openbaar vervoer?

Below is a short selection of the most important issues.
Een greep uit de belangrijkste adviezen.

One of the most important issues centres on the protocol extending the Ankara agreement to the ten new Member States.
Eén van de belangrijkste kwesties heeft betrekking op het protocol waarbij de Overeenkomst van Ankara uitgebreid wordt tot de tien nieuwe lidstaten.

Without any doubt, this is going to be one of the most important issues facing us in 2009.
Dit wordt zonder twijfel een van de belangrijkste kwesties waarmee we in 2009 geconfronteerd worden.

You also mentioned enlargement, which I see as one of the most important issues and an immense challenge.
U heeft ook de uitbreiding genoemd, die ik als een van de belangrijkste zaken en grootste uitdagingen beschouw.

Security and privacy are two of the most important issues in today's world;
Beveiliging en privacy zijn twee van de belangrijkste kwesties in de wereld van vandaag;

It highlights the most important issues, both with regard to new legislation and in the non-legislative field.
Het belicht de belangrijkste vraagstukken zowel op het gebied van nieuwe wetgeving alsook op niet-wetgevingsgebied.

keeping on top of the Lisbon Agenda will be the most important issues during Ireland's presidential term.
de economische groei en het vasthouden aan de agenda van Lissabon zijn de belangrijkste zaken voor het Ierse voorzitterschap.

Focus on the most important issues by viewing detailed,
Focus op de belangrijkste problemen aan de hand van gedetailleerde,

It is one of the most important issues in the new field of 3D printing.
Het is een van de belangrijkste kwesties in het nog prille vakgebied van 3D-printen.

In writing.- This is one of the most important issues which needs to be addressed.
Schriftelijk.-(EN) Dit is een van de belangrijkste vraagstukken die moet worden aangepakt.

Mr President, it is not easy to round off this debate as the most important issues have already been discussed repeatedly.
Mijnheer de Voorzitter, het is niet gemakkelijk dit debat af te sluiten, daar eigenlijk de belangrijkste zaken al herhaalde malen gezegd zijn.

This is one of the most important issues to be dealt with by Parliament in the last few years.
Dit is een van de belangrijkste onderwerpen die de afgelopen paar jaar in dit Parlement zijn behandeld.

The two most important issues concerning the Energy Labelling Directive were reduced effectiveness of the energy label
De twee belangrijkste problemen wat betreft de richtlijn energie-etikettering hebben betrekking op de afgenomen doeltreffendheid van het energie-etiket

The most important issues for the crew's experience are connected with the activities that EMS Professionals are consistently doing during their shift.
De belangrijkste kwesties voor de ervaring van de bemanning houden verband met de activiteiten die EMS Professionals consequent tijdens hun dienst doen.

we are discussing probably one of the most important issues that we will ever have to discuss in this Parliament.
is het onderhavige onderwerp waarschijnlijk een van de belangrijkste vraagstukken waarover we ons in deze zittingsperiode zullen buigen.