MOST OF US HAVE - vertaling in Nederlands

• de meesten van ons hebben
• de meesten van ons zijn
• de meeste van ons hebben
• hebben de meeste van ons

Voorbeelden van het gebruik van Most of us have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After all, most of us have pets of our own.
Tenslotte hebben veel van onze medewerkers allemaal zelf ook een huisdier.

Most of us have never been the victim of a terrorist attack.
Verreweg de meesten van ons hebben nooit een terreurdaad aan de lijve meegemaakt.

Most of us have at one time or another.
De meesten onder ons hebben dat wel ooit gedaan.

It's something most of us have experienced at one time or another.
De meesten onder ons hebben dat wel eens ervaren.

Most of us have learned to make decisions with our mind.
De meesten onder ons hebben geleerd beslissingen te nemen met ons verstand.

Most of us have learned that at elementary school.
Meesten van ons hebben dat op de lagere school al kunnen leren.

We understand these concerns- after all, most of us have pets of our own.
Tenslotte hebben veel van onze medewerkers allemaal zelf ook een huisdier.

Most of us have.
De meeste van onswel.

Most of us have developed a daily habit of using different drugs.
De meesten onder ons hebben een gewenning aan verschillende drugs en gebruiken ze dagelijks.

Most of us have learned to handle pain as children do.
De meerderheid van ons heeft aangeleerd om met pijn om te gaan zoals kinderen dat doen.

I think most of us have been at that point before.
Ik denk dat de meeste van ons hebben al eerder op dat punt.

And most of us have experienced such times.
En wellicht hebben wij allen zulke tijden meegemaakt.

This in exception of a few swellings which most of us have.
Dit op een paar bulten na die de meesten van ons hebben opgelopen.

Most of us have.
De meeste van ons wel.

Most of us haven't seen the sunin seven years.
De meesten van ons hebben al zeven jaar geen zon gezien.

Most of us have.
De meesten van ons wel.

The worst day most of us have seen on the job.
De slechtste dag die de meesten van ons hebben gehad.

but then most of us have to.
eet niet, maar de meesten van ons moeten wel.

Most of us have gotten used to living hectic lives surrounded by constant white noise.
De meesten van ons zijn gewend geraakt aan drukke levens omgeven door een continue ruis.

You see, Ashley, most of us have stopped asking ourselves what it is that we truly want.
Kijk, Ashley, de meesten van ons zijn gestopt met afvragen wat het is dat we echt willen.