MOST SEVERE FORM - vertaling in Nederlands

• meest ernstige vorm
• de strengste vorm

Voorbeelden van het gebruik van Most severe form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Homelessness is one of the most severe forms of social exclusion
Dakloosheid is een van de meest ernstige vormen van sociale uitsluiting

The Sultan Hamam Cloth is the oldest and most severe form.
De Sultan Hamamdoek is de oudste en zwaarste vorm.

The most severe form is called myelomeningocele, aperta, or open spina bifida.
Myelomeningocele is de meest voorkomende en meest ernstige vorm van spina bifida.

She could hardly move due to her elephantiasis, the most severe form of lymphoedema.
Ze kon zich nauwelijks bewegen, vanwege haar elefantiasis, de ernstigste vorm van lymfoedeem.

More than 300.000 people are infected annually with kala-azar, the most severe form of leishmaniasis.
Kala-azar infecteert jaarlijks meer dan 300 mensen en is de ergste vorm van leishmaniase.

CDAD may range in severity from mild to life-threatening, the most severe form of which is pseudomembranous colitis.
De ernst van CDAD kan variëren van licht tot levensbedreigend, waarvan de ergste vorm colitis pseudomembranacea is.

In its most severe form a sudden onset of acute watery diarrhoea can lead to death by severe dehydration and kidney failure.
In de ernstigste vorm ervan kunnen ernstige dehydratatie en nierinsufficiëntie als gevolg van plotselinge, waterige diarree tot de dood leiden.

Yes, the most severe form of anaphylaxis occurs when an allergic response triggers the release of large quantities of immunological mediators.
Ja, de zwaarste vorm van anafylaxie… vindt plaats wanneer een allergische reactie… grote hoeveelheden immunologische afweerstoffen oproept.

In its most severe forms, it demands drastic measures.
In de ernstige vormen, vereist het extreme maatregelen.

In its most severe forms, it demands drastic measures.
In de ernstigste vorm moet er drastisch ingegrepen worden.

Seeing that the countries where aid is most needed often are also those where the most severe forms of corruption are found,
Aangezien de nood vaak het hoogst is in de landen waar ook de ernstigste vormen van corruptie voorkomen, moet extra aandacht worden besteed

Type III: this is the most severe form of CM.
Type III zijn de meer ernstige verscheidenheid van Chiari misvorming.

Nodular acne is the most severe form of acne that can require even surgery!
Knobbel acne is de zwaarste vorm van acne, een medische ingreep kan zelfs noodzakelijk zijn!

In its most severe form, it can result in lameness,
In zijn ernstigste vorm, kan resulteren in kreupelheid,

Most severe form of viral hepatitis is hepatitis C. The disease develops as a result of contact with the virus in human blood.
Ernstigste vorm van virale hepatitis hepatitis C. De ziekte ontwikkelt zich als gevolg van contact met het virus in menselijk bloed.

The most severe form(BFD) causing mortality rates up to 100% in budgerigar fledgelings
De ernstigste vorm(BFD) veroorzaakt sterfte onder de jongen die kan oplopen tot 100%

In the most severe form, this redness does not go away.
In de meest ernstige vorm gaat deze roodheid niet weg.

Melanoma is the most severe form of skin cancer diagnosed today.
Is melanoom de meest ernstige vorm van huidkanker.

The most severe form of albinism is called albinism oculocutaneous.
Meest ernstige vorm van albinisme wordt genoemd oculocutaan albinisme.

Most severe form of the disease is considered to shrinkage of the vitreous.
Meest ernstige vorm van de ziekte als krimpen van het glasachtige lichaam.