MOST SEVERE CASES - vertaling in Nederlands

• meest ernstige gevallen
• de ernstigste gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Most severe cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most severe cases can lead to a cessation of breath and heart failure.
De ernstigste gevallen kunnen leiden tot het stoppen van de ademhaling en hartstilstand.

Antibiotics are usually reserved for the most severe cases. Home remedies for mild cases..
Behandeling met antibiotica is gewoonlijk voorbehouden voor de ernstigere gevallen van gastro-enteritis. Thuiszorg.

which only increases very slightly with age, is several times lower than these values in the most severe cases.
de tolerantie bij de slachtoffers, die slechts lichtjes verbetert naarmate ze ouder worden, in de meest ernstige gevallen lager ligt dan deze waarden.

But only in the most severe, most persistence cases.
Maar alleen in ernstige gevallen die zich herhalen.

Traditionally, yes. But only in the most severe, most persistence cases… Thank you.
Dat is de normale aanpak… maar alleen in de ernstigste, blijvende gevallen.

Exposed skin will become red and cause discomfort in most cases but severe cases of photosensitivity are possible.
Blootgestelde huid zal rood worden en in de meeste gevallen ongemak veroorzaken, maar ernstige gevallen van fotosensitiviteit zijn mogelijk.

Most severe cases when abortion at home is.
Ernstigste gevallen bij abortus thuis is.

The most severe cases of the disease in most cases are due to the central or renal form.
De ernstigste gevallen van de ziekte zijn in de meeste gevallen te wijten aan de centrale of niervorm.

is possible only in the most severe cases.
kan alleen in de meest ernstige gevallen.

The most severe cases, defined as Class III,
De meest ernstige gevallen, als klasse III,

The most severe cases require surgical surgical intervention,
De ernstigste gevallen vereisen een chirurgische ingreep,

newest technologies thanks to which we can deal even with the most severe cases.
de nieuwste technologieën dankzij die we kunnen gaan, zelfs met de meest ernstige gevallen.

and the problems of the most severe cases, the so-called"Rest", to solve start principle of Prof. Klaus Dörner.
en de problemen van de meest ernstige gevallen, de zogenaamde"Rest", op te lossen start principe van Prof. dr. Klaus Dörner.

then completely out of the house, and in the most severe cases, it lost the will to live
vervolgens volledig uit het huis, en in de meest ernstige gevallen, is de wil om te leven

Love is the most severe case.
Liefde is het ernstigste geval.

It's one of the most severe cases I have ever come across.
Het is een van de meest ernstige gevallen die ik ooit ben tegengekomen.

And in the most severe cases can occur even anaphylactic shock.
En in de meest ernstige gevallen kan zelfs een anafylactische shock.

In the most severe cases, it can be seen in the impurity levels.
In de meest ernstige gevallen kan worden gezien in de verontreinigingsniveaus.

In the most severe cases the patient may take 2-3 tablets at a time.
In de meest ernstige gevallen kan de patiënt 2-3 tabletten per keer.

Crises are dangerous- in the most severe cases, they can be fatal.
Crisissen zijn gevaarlijk- in de meest ernstige gevallen kunnen ze dodelijk zijn.