MR JANSON - vertaling in Nederlands

• heer janson
• heren janson
• dhr janson

Voorbeelden van het gebruik van Mr janson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur concluded by pointing out that Mr Janson had decided to withdraw his amendments,
Tot slot wijst de rapporteur erop dat de heer JANSON besloten heeft zijn wijzigingsvoorstellen 1,

In the course of the point-by-point consideration of the opinion the following amendments, tabled by Mr Janson and Mr Duttine, were discussed.
Vervolgens worden tijdens de paragraafgewijze behandeling van de volgende wijzigingsvoorstellen van de heren Janson and Duttine besproken.

Mr van Iersel presented the compromise negotiated with Mr Janson and Mr Duttine.
De rapporteur deelt mede het volgende compromis met de heren Janson en Duttine te hebben bereikt.

Ms Attard, Mr Janson, Ms Rondinelli,
ATTARD, JANSON, RONDINELLI, VAN IERSEL,

The following members took part in the general discussion: Mr Janson, Ms Schweng,
Aan de daarop volgende algemene discussie wordt deelgenomen door de leden Janson, Schweng, Kvedaraite,

Under point 6,"Any other business", Mr Janson also participated in the discussion on own-initiative opinions
Onder punt 6,"Diversen", nam ook de heer JANSON deel aan de discussie over initiatiefadviezen; hij zou graag zien

Mr Janson and Mr Nyberg tabled amendments on behalf of Group II to points 1.4,
De heren Janson en Nyberg geven uitleg bij de wijzigingsvoorstellen van groep II m.b.t de paragrafen 1.4,

Mr Janson congratulated the rapporteurs
De heer Janson feliciteert de rapporteurs

Mr Janson stated that he found it a good report
De heer Janson verklaart dat hij het een goed rapport vindt,

The rapporteur, Mr Janson, pointed out that the excellent cooperation between himself
De rapporteur, de heer Janson, zegt dat de uitstekende samenwerking tussen hem

and the rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
en de rapporteur, de heer JANSON, dit advies toe te lichten.

and the rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
en de rapporteur, de heer JANSON, dit advies toe te lichten.

The following members took part in the general discussion: Mr Janson, Ms Kurki,
Aan de algemene discussie wordt deelgenomen door de leden Janson, Kurki, Štechová,

A general debate followed in which the following members took part: Ms Stechová, Mr Janson, Mr Peel,
Daarop volgt een algemene discussie waarin de leden Stechová, Janson, Peel, Attard,

the European Economic and Social Committee appointed Mr Janson as rapporteur-general at its 430th plenary session,
26 oktober 2006 gehouden 430e zitting(vergadering van…) besloten de heer JANSON tot algemeen rapporteur te benoemen

Amendment 3 tabled by Mr Janson& al.
Wijzigingsvoorstel 3 ingediend door Thomas Janson e.a.

Mr Janson said the blanket prohibition would cause problems in Sweden.
Dhr. JANSON merkt op dat het idee van een totaal verbod in Zweden tot problemen kan leiden.

Mr Janson was obviously successful in his feat.
De heer Janson was duidelijk succesvol.

Rapporteur working alone: Mr Janson CESE 412/2009.
Afdelingsrapporteur: de heer Janson CESE 412/2009.

Rapporteur: Mr Janson Employees- SE.
Rapporteur: de heer JANSON Werknemers- SE.