MR LEVITT - vertaling in Nederlands

• de heer LEVITT
• mijnheer levitt
• mr LEVITT
• de heren LEVITT

Voorbeelden van het gebruik van Mr levitt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Levitt denied that he had disagreed with Mr Pelletier's opinion,
De heer LEVITT ontkent dat hij zich tegen het advies van de heer PELLETIER heeft uitgesproken,

Mr Levitt explained that it was not possible to state that British banks supported the Commission proposal.
De heer LEVITT verklaart dat de bewering dat de Britse banken achter het Commissievoorstel staan.

Mr Levitt felt that the draft opinion offered a balanced,
De heer LEVITT vindt het een zeer evenwichtig en goed opgesteld ontwerp-advies

Mr Levitt praised the rapporteur's excellent,
De heer LEVITT spreekt zijn tevredenheid uit over het uitstekende,

Mr Levitt spoke against the second indent of the amendment,
De heer LEVITT spreekt zich uit tegen de tweede gedachtenstreep van het wijzigingsvoorstel,

This was also true of the vote he had cast on behalf of Mr Levitt, for whom he had held the voting rights.
Dit geldt ook voor de stem die hij heeft uitgebracht namens de heer Levitt, die zijn stemrecht aan hem had overgedragen.

The rapporteur, Mr Levitt, thanked the members of the study group
Rapporteur LEVITT bedankt de leden van de studiegroep

The opinion was presented by the rapporteur, Mr Levitt, who was warmly congratulated by the section members for the quality of his work.
Rapporteur LEVITT presenteert zijn advies en ontvangt veel bijval voor de kwaliteit van zijn werk.

the counter-opinion presented by Mr Levitt and Mr Walker should be rejected.
van stemmen is aangenomen, en spreekt zich uit tegen het door de heren LEVITT en WALKER ingediende tegenadvies.

This proposal is part of the European Union's wider response to the challenges described by Mr Levitt and, in particular,
Het onderhavig voorstel maakt deel uit van een meer algemene reactie van de Europese Unie op de door de heer Levitt beschreven uitdagingen.

Introducing the opinion in plenary, the rapporteur, Mr Levitt(Employers, UK)
In zijn inleiding tot het advies betreurde de rapporteur, de heer Levitt(groep Werkgevers,

Mr Levitt congratulated the rapporteur on his clear,
De heer LEVITT geeft de rapporteur een compliment voor zijn helder

Mr Levitt expressed concern that the opinion did not pay sufficient attention to the mounting costs of social protection
De heer LEVITT vreest dat in het advies onvoldoende aandacht wordt besteed aan de stijgende kosten van de sociale bescherming en aan de noodzaak

Mr Levitt pointed out that whenever changes were to be made to the rules in force in the Member States they had to be notified beforehand to the Commission and the other Member States so as not to distort competition in the Single Market.
De heer LEVITT herinnert eraan dat elke wijziging van een in een lid-staat geldende regeling eerst aan de Commissie en de andere lid-staten moet worden gemeld, zodat concurrentievervalsing op de interne markt wordt vermeden.

Mr Levitt opposed the amendment on the grounds that Article 100a already guaranteed consumer protection,
De heer LEVITT is tegen het wijzigingsvoorstel, omdat artikel 100A reeds de bescherming van de consument garandeert,

Mr Levitt pointed out that, owing to a technical problem, he had been unable to participate in the electronic vote
De heer LEVITT zegt in verband met een technisch probleem niet aan de elektronische stemming te hebben kunnen deelnemen,

By Mr LEVITT and Mr LEHNHOFF respectively.
Respectievelijk door de heer LEVITT en de heer LEHNHOFF.

Mr LEVITT proposed the following, self-explanatory addition to point 4.2.1.2.
De heer LEVITT stelt voor paragraaf 4.2.1.2 als volgt aan te vullen.

Mr LEVITT proposed the insertion of a new point 2.2.4., worded as follows.
De heer LEVITT stelt daarna voor een nieuwe paragraaf 2.2.4 in te voegen, luidende.

Mr LEVITT wanted to keep the last sentence,
De heer LEVITT zou gaarne zien