MRS DAVISON - vertaling in Nederlands

• mevrouw DAVISON
• leden DAVISON

Voorbeelden van het gebruik van Mrs davison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During the point-by point consideration of the opinion, the following amendment by Mrs Davison and Mr Nielsen was discussed.
Tijdens de paragraafsgewijze behandeling van het advies worden de volgende wijzigingsvoorstellen van mevrouw DAVISON en de heer NIELSEN besproken.

Mrs Davison, Mr de Knegt,
De leden DAVISON, DE KNEGT,

The Committee then considered amendment tabled by Mrs Davison, Mr Jaschick,
Hierna wordt het wijzigingsvoorstel van de leden DAVISON, JASCHICK, VERHAEGHE, WALKER

The rapporteur announced that a compromise had been reached on the amendments tabled jointly by Mrs Davison, Mr Jaschick and Mr Boisserée.
De rapporteur deelt mee dat een compromis is voorgesteld m.b.t. de gezamenlijke wijzigingsvoorstellen van de leden DAVISON, JASCHICK en BOISSEREE.

Mrs Davison proposed that the report include a demand for support to be given to the proposed measures by the MEDA programme.
Mevrouw Davison stelt voor, in de tekst de opmerking op te nemen dat de voorgestelde initiativen door het MEDA-programma dienen te worden gesteund.

Mrs Davison reported that a conference was to be held involving civil society organisations from the Union's four new neighbours and the Balkan states.
Mevrouw Davison kondigt aan dat er een conferentie met de maatschappelijke organisaties van de vier nieuwe buurlanden en de Balkanlanden zal worden gehouden.

Mrs Davison wanted the opinion to refer to promoting cooperation between the different ethnic groups in the region.
Mevrouw Davison zou graag zien dat werd verwezen naar de bevordering van de samenwerking tussen de verschillende etnische groepen in de regio.

According to the rapporteur, Mrs Davison(Various Interests,
Volgens mevrouw Davison,(groep diverse werkzaamheden,

During the point-by-point examination Mrs Davison took the floor on point 3.2 asking for the insertion of a short sentence.
Tijdens de daarop volgende paragraafsgewijze behandeling van het advies vraagt mevrouw davison of in paragraaf 3.2 een zin kan worden ingevoegd.

The members authorised were: Mrs Davison(president), Mr Pricolo(rapporteur)
Deze leden zijn: mevrouw Davison(voorzitter), de heer Pricolo(rapporteur)

A general discussion ensued, in which Mr de Knegt, Mrs Davison, Mr Nilsson,
Hierna wordt een algemene discussie gehouden, waaraan wordt deelgenomen door de heer de Knegt, mevrouw Davison en de heren Nilsson,

The rapporteur called for the amendment to be rejected due to lack of clarity in the text Mr Nilsson, Mrs Davison and Mr Geraads asked for clarification, too.
De rapporteur vindt dat de tekst onduidelijk is en verworpen moet worden ook de heer Nilsson, mevrouw Davison en de heer Geraads vragen om verduidelijking.

Mrs Davison, Mr Walker, Mr Boisserée and Mr Bagliano spoke in the ensuing general discussion.
Aan de hierop volgende algemene discussie worden bijdragen geleverd door mevrouw DAVISON en de heren WALKER, BOISSERÉ en BAGLIANO.

Mr Mengozzi and Mrs Davison considered that the figure proposed by Mr Briesch was far too high.
De leden MENGOZZI en DAVISON vinden het door de heer BRIESCH voorgestelde minimumaantal veel te hoog.

Mr Vever, Mrs Davison, Mr Giesecke and Mr Bento Gonçalves took part in the general discussion.
Aan de algemene discussie wordt deelgenomen door de leden VEVER, DAVISON, GIESECKE en BENTO GONÇALVES.

Mr Kienle, Mrs Davison, Mr Allen and Mr Strasser took the floor.
KIENLE, DAVISON, ALLEN en STRASSER aan het woord.

A general discussion ensued involving Mr de Knegt, Mr Pricolo, Mr Colombo, Mrs Davison, Mr Kallio and Mr Gardner.
Aan de algemene discussie die volgt wordt deelgenomen door de leden DE KNEGT, PRICOLO, COLOMBO, DAVISON, KALLIO en GARDNER.

by Mr Bento Gonçalves, Mr Hernández Bataller and Mrs Davison.
HERNÁNDEZ BATALLER en DAVISON bij paragraaf 1.12 wordt goedgekeurd.

Mr Beale, Mrs Davison, Mr L. Nielsen, Mr Pricolo and Mr Gardner.
BEALE, DAVISON, NIELSEN, PRICOLO en GARDNER het woord.

Mrs Davison, Mr de Knegt,
De leden DAVISON, DE KNEGT,