MUCH BETTER OFF - vertaling in Nederlands

• veel beter af

Voorbeelden van het gebruik van Much better off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those regions which lost their status as Objective 1 zones during the enlargement in 2004 are not much better off.
Met regio's die bij de uitbreiding in 2004 de status van doelstelling 1-steungebied hebben verloren, gaat het ook niet veel beter.

the 23-year-old Laura, much better off.
de 23-jarige Laura, een stuk beter af.

the environment was much better off.
en het was stukken beter voor het milieu.

they're economically much better off.
gaat het economisch een stuk beter met ze.

Europe would be much better off if it were fundamentally reorganised- into powerful regions in the north
het zou met Europa namelijk veel beter gaan als het volledig opnieuw zou worden ingedeeld,

Much better off now.
Veel beter af nu.

You're much better off.
Jij bent beter af.

She would be much better off.
Ze zou veel beter af zijn geweest.

I'm much better off here.
Ik ben veel beter af hier.

We would be much better off.
Daar zouden we allemaal beter van worden.

We're so much better off now.
We zijn nu veel beter af.

You're much better off without him.
Je bent beter af zonder hem.

You're much better off without him.
Je bent beter af zonder 'm.

Kip would be much better off under there.
Kip zou daar onder veel beter af zijn.

Bogie was much better off with Claude Rains.
Bogie was veel beter af met Claude Rains.

Spock-be noted, is not much better off.
De religieuze mens, moet worden opgemerkt, is niet veel beter af.

We're not much better off in here.
We zijn hier binnen niet veel beter af dan buiten.

Look how much better off these people are?
Kijk hoeveel beter af deze mensen zijn?

You're much better off than I am.
Jij bent veel beter af dan ik.

I am so much better off without him.
Ik ben veel beter af zonder hem.