MUCH MORE OPEN - vertaling in Nederlands

• veel opener
• veel meer open
• veel toegankelijker

Voorbeelden van het gebruik van Much more open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are right, Madam, to underline how certain countries have been much more open and generous than others.
Mevrouw, u onderstreept terecht dat bepaalde landen veel ontvankelijker en genereuzer zijn dan andere.

The ECG has to focus on effectively advancing economically sustainable development and conduct a much more open and reciprocal dialogue with other parties.
De ECG moet zich volgens hem richten op het effectief bevorderen van economisch duurzame ontwikkeling en een meer open en wederkerige dialoog met andere partijen voeren.

In the Middle Ages going back to Queen Elizabeth I court they were much more open with their agenda when they declared there would be a British or a"Brytish" empire.
In de Middeleeuwen, teruggaand naar het hof van Elizabeth I waren ze veel opener met hun agenda toen zij verklaarden dat er een Brits of een“ Brytisch” rijk zou komen.

However, there is a new minister of health since February and he seems to be much more open to the idea to make the medicine available as soon as possible to every patient who might find proper relief in it.
Maar sinds februari is er een nieuwe Minister voor Volksgezondheid en hij staat veel meer open voor het idee om het medicijn zo snel mogelijk beschikbaar te maken voor elke patiënt die er iets aan heeft.

for what we need now is a much more open Community with fewer restrictions
wat wij nodig hebben is een veel opener Gemeenschap met minder beperkingen

is much more open and released, the star of the company.
is veel meer open en vrijgegeven, de ster van het bedrijf.

by and large we find that you are much more open to the idea of our presence along side of you.
nemen ons te accepteren, en over het algemeen merken we dat jullie veel meer open staan voor het idee dat wij aan jullie zijde aanwezig zijn.

The current minister is much more open and is trying to make the program work so that people in need are able to obtain this effective medicine through our medical system.
De huidige minister staat meer open voor de mogelijkheden en probeert het programma effectief te laten werken voor de mensen in nood die een noodzakelijk medicijn kunnen verkrijgen via medische weg.

I would also like to ask the Commissioner to ensure that this is a much more open and transparent process than the last incarnation of this project
Tenslotte wil ik de commissaris vragen ervoor te zorgen dat dit een veel opener en doorzichtiger proces is dan de vorige incarnatie van dit project

But after the Bay of Pigs invasion he definitely aligned himself closely with the Soviet Union. He became much more open about being a Marxist,
Zo werd hij veel meer open over het feit dat een marxistische,

In the Netherlands they are much more open to that, parents are being listened to.
In Nederland staan ze daar veel meer voor open, er wordt naar ouders geluisterd.

the President will be much more open to that request than maybe was the case in the past.
de voorzitter er veel eerder open voor zullen staan dan in het verleden misschien het geval is geweest.

My mother is much more open about it.
Mijn moeder is daar opener in.

It is orientated east west, with the long northern side, with its minimal openings, set into the hillside, and a much more open southern side spilling out into a garden.
De lange zijde is gericht op het oostwesten met de minimale openingen aangebracht in de berg, en een veel grotere zuidelijke zijde die uitgeeft op een tuin.

People are much more open and fun at Industrial Design.
Mensen zijn veel opener en leuker bij Industrial Design.

The Dutch market is much more open to cradle-to-cradle products than the British.
De Nederlandse markt staat veel meer open voor cradle-to-cradle producten dan de Britse.

The European Parliament is much more open than the majority of national parliaments.
Het Parlement is veel opener dan de meeste nationale parlementen.

You let me know everything you wanted. You're so much more open and.
Je was veel opener en… Je liet weten wat je wou.

Because of this, they are much more open towards other ethnicities.
Hierdoor staat ze veel meer open voor andere etniciteiten.

I mean, he's been much more open lately.
Ja, maar hij is de laatste tijd ook veel toegankelijker.