MULTIFUNCTIONAL ROLE - vertaling in Nederlands

• multifunctionele rol
• multifunctionaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Multifunctional role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NOTES that research activities on forestry in Community RTD programmes contribute to promoting the sustainable management and multifunctional role of forests and the sustainable
TEKENT AAN dat onderzoekactiviteiten op het gebied van bosbouw in OTO-programma's van de Gemeenschap bijdragen tot de bevordering van het duurzame beheer en de multifunctionele rol van bossen en een duurzaam,

thus contribute to safeguarding and enhancing agriculture's multifunctional role.
zo bijdragen tot het behoud en de uitbreiding van de multifunctionele rol van de landbouw.

the need to help European farmers take up their multifunctional role as custodians of the countryside and market oriented producers
de Europese landbouwers geholpen moeten worden hun multifunctionele rol te spelen als landschapsverzorgers en marktgerichte producenten in de hele Unie,

for the support of the Member States in regard to sustainable forest management and the multifunctional role of forests, protection of forests,
de uitvoering van een bosbouwstrategie en ter ondersteuning van de lidstaten bij het duurzame bosbeheer en de multifunctionele rol van bossen, de bescherming van de bossen,

They take into account the multifunctional roles of forests while promoting efficient utilisation, processing and trade of wood
Hierin wordt rekening gehouden met de multifunctionele rol van de bossen en de gelijktijdige bevordering van efficiënt gebruik,

we call on the Commission to defend the multifunctional role of EU agriculture
roepen wij de Commissie op om het multifunctionele karakter van de landbouw van de EU te beschermen,

The Committee stresses the multifunctional role of forests in society
Het Comité benadrukt de multifunctionele rol van bossen in de samenleving

most of which result from the multifunctional role of agriculture or are intended to answer the legitimate concerns of the rural world
die hoofdzakelijk voortvloeien uit de multifunctionele rol van de landbouw of ten doel hebben tegemoet te komen aan de legitieme verwachtingen van de plattelandsbevolking

of sustainable management and use of forests and the multifunctional role of forests, wherever Community-level action can bring added value.
bij de lidstaten ligt, en de mogelijkheid voor de Europese Unie om DBB en de multifunctionaliteit van bossen te stimuleren wanneer maatregelen op EU-niveau een meerwaarde opleveren.

in favour of further developing the existing European agriculture model with its multifunctional role in all regions; this means that the provisions of the reform under discussion today must target solutions that make economic sense
ook voor de verdere ontwikkeling van het bestaande Europese landbouwmodel met zijn multifunctionele rol in alle regio's. Derhalve dient de hervorming waarover wij vandaag discussiëren dan ook gericht te zijn op economisch verstandige

the Community can contribute positively to the implementation of sustainable forest management and the multifunctional role of forests;
het concept van gedeelde verantwoordelijkheid, positief kan bijdragen tot het voeren van een duurzaam bosbeheer en tot de multifunctionele rol van bossen;

because competitive disadvantages arise on the liberalised world market as a result of society wanting agriculture to have a sustainable, multifunctional role in rural areas and because they make key social
gesteund om continu en op kosteneffectieve wijze agrolevensmiddelen te produceren(promotie van producten), maar ook omdat hij als gevolg van de maatschappelijke roep om duurzame en multifunctionele productie in plattelandsregio's nadeel ondervindt bij het concurreren op de geliberaliseerde wereldmarkt

women in agriculture and rural areas, because women in today's society assume multifunctional roles in the context of their individual family and occupational ties, and this very multiplicity of roles enables
daar vrouwen in de moderne samenleving tegen de achtergrond van hun individuele gezins- en beroepssituatie een multifunctionele rol vervullen en daar zij juist door deze combinatie van rollen ook een essentiële bijdrage kunnen leveren tot vooruitgang

Forests have an important multifunctional role for society.
Bossen spelen een belangrijke multifunctionele rol in de maatschappij.

Contracting parties are required to optimise the multifunctional role of mountain farming.
De partijen bij het protocol verplichten zich ertoe de multifunctionele rol van de berglandbouw te optimaliseren.

Amendment No 4, which emphasises the multifunctional role of forests, is also welcome in my view.
Ook amendement 4, dat de multifunctionele rol van bossen onderstreept, is naar mijn mening een goed amendement.

Pursues the goal of maintaining the multifunctional role of forests through activities both at the policy
Verwoordt het streven om de multifunctionele rol van bossen in stand te houden,

For the Committee, it is crucial that the multifunctional role of European agriculture be supported in any further reforms.
Voor het Comité is het van essentieel belang dat in de toekomstige hervormingen de multifunctionaliteit van de Europese landbouw verder wordt gesteund.

This applies in particular to the multifunctional role of agriculture including environmental protection,
Dit is in het bijzonder van toepassing op de multifunctionele rol van de landbouw, met inbegrip van milieubescherming,

The protection of forests and the enhancement of their multifunctional role are matters of particular importance
De bescherming van bossen en het versterken van hun multifunctionele rol zijn voor de Unie bijzonder belangrijk