Voorbeelden van het gebruik van Mumbo jumbo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But enough of my technical mumbo jumbo.
Maar genoeg technische rimram.But enough of my technical mumbo jumbo.
Maar genoeg van mijn technische mambo-jambo.He considers them not just mumbo jumbo, but extra-jumbo mumbo jumbo.
Die vindt hij niet alleen lariefarie, maar extra-larie lariefarie.There's just so much legal mumbo jumbo in all these papers.
Er is zoveel wettelijke hokus pokus in al die papieren.And I'm going to prove to you there's nothing to all that mumbo jumbo.
En ik ga je bewijzen dat al die mumbo jumbo onzin is.What is this mumbo jumbo?
Wat is dat voor hocus-pocus?It's just ancient folklore, mumbo jumbo.
They got me with their legal mumbo jumbo!
Cho, please do not believe this mystic mumbo jumbo. thank you.
Paragraph 6C is just boilerplate mumbo jumbo meant to relieve the Sea Defenders of legal culpability.
Paragraaf 6C is gewoon standaardtekst mumbo jumbo bedoeld om de Sea Defanders van juridische schuld vrij te pleiten.Or trying to raise the dead. Whatever he was up to, I certainly can't see him chanting mumbo jumbo.
Wat hij ook uitvoerde… ik zie hem toch zeker niet hocus-pocus zitten neuriën… of pogingen doen de doden op te wekken.such as Chainz& Mumbo Jumbo.
bijvoorbeeld Chainz& Mumbo Jumbo.I think this Dr. Mintz… might be driving her over the edge with all this mumbo jumbo.
Ik denk dat die Dr. Mintz… haar gek maakt met al deze hocus-pocus.not much mumbo jumbo once we get eating!
niet veel mumbo jumbo als we eenmaal eten!All that mumbo jumbo. It's a little weird,
Al die hocus pocus is een beetje raar,You have been seduced by all this emotional body/soul mumbo jumbo, this Cannavian witchcraft!
Jullie werden allemaal verleid door al die emotionele lichaam/ziel hocus-pocus, die Cannaviaanse hekserij!My only problem is that you're wasting our time with all this mumbo jumbo.
Mijn enige probleem is dat je onze tijd verspilt met al die mumbo jumbo.So the Bey understands what this thing is. You need to write down all the technical mumbo jumbo.
Jij moet alle technische hocus pocus opschrijven zodat de bei het begrijpt.It matters a great deal. gave him any comfort… After all, if that sort of mumbo jumbo.
Het maakt heel veel uit. Immers, als dat soort mumbo-jumbo hem enige troost gaf.we can't find any Santa Claus Muerte mumbo jumbo bullshit.
we geen… Santa Claus Muerte hocus-pocus zooi kunnen vinden.
