MUST BE CREATED - vertaling in Nederlands

• moet worden gemaakt
• moeten worden gecreëerd
• moet worden aangemaakt
• moeten worden geschapen
• tot stand moet worden
• ontwikkeld moet worden
• moeten worden gemaakt
• moet worden gecreëerd

Voorbeelden van het gebruik van Must be created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the reason that a new wallet must be created for each cryptocurrency.
Dit is de reden dat er per verschillende cryptocurrency een nieuwe wallet moet worden aangemaakt.

New partitions must be created and formated with ReiserFS,
Nieuwe partities moeten worden gemaakt en geformatteerd met ReiserFS,

but others must be created and modified using other parts of the QuarkXPress user interface.
maar andere moeten worden gemaakt en gewijzigd met behulp van andere mogelijkheden in de gebruikersinterface van QuarkXPress.

page count note that Layout Specifications must be created at the Job Jackets level.
aantal pagina's let op: opmaakspecificaties moeten worden gemaakt op Job Jackets-niveau.

During migration, you must specify the AD DS container in which migrated objects must be created.
U moet tijdens de migratie de AD DS-container opgeven waarin de gemigreerde objecten moeten worden gemaakt.

The conditions must be created for simplifying the single European visa-issuing process
De voorwaarden moeten geschapen worden ter vereenvoudiging van de procedure voor de verstrekking van een gemeenschappelijk Europees visum

Account" means the account that must be created to allow an individual to become a Member
Account" betekent het account dat aangemaakt moet worden zodat een persoon een lid kan worden

Snapshot files must be created in the file system that the action is performed on,
Snapshotbestanden moeten aangemaakt worden in het bestandssysteem waarop de handeling wordt uitgevoerd

the position where it must be created, its size, and its color.
de locatie waar het gemaakt moet worden, het formaat en de kleur.

The pumps are applied in all fields where a pressure of 33 to 900 mbar must be created by robust vacuum pumps.
Deze pompen worden ingezet in toepassingen waar een druk van 33 tot 900 mbar moet gecreëerd worden met robuuste vacuümpompen.

Scientology's own media must be created.
Scientology's eigen mediastation moest worden gecreëerd.

Those must be created from scratch, and when they're done, they're done.
Die moet worden gecreëerd uit het niets, en wanneer ze klaar zijn, ze zijn gedaan.

The trans-European networks must be created, though this is difficult to achieve at present.
De transeuropese netwerken moeten worden gerealiseerd, maar dit is op het moment maar moeilijk haalbaar.

The requirement that at least ten new jobs must be created rules out most small investment projects.
De eis dat tenminste 10 nieuwe arbeidsplaatsen moeten worden gecreëerd, is dan weer een obstakel voor de meeste kleine investeringen.

Sustainable jobs must be created in the new economy, in which steel is an essential component.
Van de nieuwe economie, die duurzame banen moet scheppen, is de staalsector een essentieel onderdeel.

Professional sport is only the apex of a pyramid whose base must be created by sporting activity involving the greatest number of people on our planet.
Profsport is slechts de top van een piramide waarvan de basis moet worden gevormd door sportactiviteiten waarbij het grootste aantal mensen op onze planeet betrokken is.

These partitions must be created and copied under their own operating system,
Enkel deze partities moet je maken en kopiëren onder hun eigen besturingssysteem,

methodologies on how to measure must be created.
methoden ter bepaling van de productiviteit moeten creëren.

because the conception- a sacrament and that it was, for it must be created favorable conditions.
de conceptie- een sacrament en dat het was, want het moet worden gemaakt gunstige voorwaarden.

the conditions must be created for a peace which is based on justice
de voorwaarden moeten worden gecreëerd voor een vrede die stoelt op gerechtigheid