MUST DEFEND - vertaling in Nederlands

• moeten verdedigen
• moet verdedigen
• moeten beschermen
• moeten opkomen
• dient te verdedigen
• mag zijn verdedigen

Voorbeelden van het gebruik van Must defend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time they hunt up theologians who must defend these sects against social criticism and governmental persecution.
Tegelijkertijd ronselen ze godsdienstwetenschappers die deze sekten verder moeten beschermen tegen maatschappelijke kritiek en overheidsrepressie.

A small American town is affected and its inhabitants must defend drawn their pistols in time not to be annihilated.
Een kleine Amerikaanse stad zullen worden getroffen en de bevolking moeten verdedigen zich vestigen hun geweren op tijd voor niet wordt vernietigd.

Obviously, any workers state must defend itself against attempts at being overthrown
Het ligt voor de hand dat iedere arbeidersstaat zichzelf moet verdedigen, tegen pogingen hem omver te werpen

This is a fundamental value of our Union which we must defend publicly and often wherever possible.
Dit is een fundamentele waarde van onze Unie die we zo vaak mogelijk publiekelijk moeten verdedigen.

The PhD Mathematics candidate must defend the dissertation in front of a panel of experts.
De PhD-Wiskunde kandidaat moet verdedigen het proefschrift in de voorkant van een panel van deskundigen.

Mr Voggenhuber said that we must defend our values by working within them.
De heer Voggenhuber heeft gezegd dat we onze waarden moeten verdedigen door binnen deze waarden te werken.

A handball player must defend, attack and try to find open spaces in the game.
Een handballer moet verdedigen, aanvallen en probeert zoveel mogelijk vrij te lopen.

We believe that the right of our fellow citizens to public services is a fundamental constitutional right which we must defend and promote.
Wij zijn van mening dat het recht van onze medeburgers op dienstverlening een grondrecht, een grondwettelijk recht is en dat wij dit recht moeten verdedigen en bevorderen.

In this game you play an archet who must defend himself against the other archers.
In dit spel speel je een Boogschutter die zichzelf moet verdedigen tegen andere boogschutters.

Following this order will ultimately be enforced by the authority of traditions that time and again must defend themselves against the arbitrariness of modernity.
Dit navolgend zal orde uiteindelijk worden opgelegd door de autoriteit van tradities die telkens weer opnieuw zich moeten verdedigen tegen het arbitraire van de moderniteit.

The game immediately flashbacks to a German attack on an RAF airfield, which the player must defend against.
Het spel begint met een aanval op Pearl Harbor die de speler dan moet verdedigen.

The aim is to educate children on risky situations they should avoid or in which they must defend themselves.
Het doel is om kinderen op te voeden hoe ze riskante situaties kunnen ontwijken of waarin ze zichzelf moeten verdedigen.

populated by a huge number of monsters, from whom he must defend.
bevolkt door een groot aantal monsters, van wie hij moet verdedigen.

So it is your own freedom that you must value and that you must defend.
Dus is het jullie eigen vrijheid die jullie moeten waarderen en die jullie moeten verdedigen.

Obviously, in our eyes, the Reichstag is not a capital historical conquest which the proletariat must defend against the fascist vandals.
De Rijksdag is natuurlijk in onze ogen geen voorname historische verovering, die het proletariaat tegen de fascistische vandalen moet verdedigen.

Frank has long dreamed of making a blockbuster movie about a group of Pikachu living in Pikachuland, who must defend their town against the evil Pikachu Libre!
Frank droomt ervan een film te maken van een groep Pikachu die in Pikachu-land wonen en hun stad moeten verdedigen tegen de kwaadaardige Pikachu Libre!

The same cartels that are threatening our freedom… freedom which we must defend to the death.
Dezelfde cartels die onze vrijheid bedreigen. Vrijheid wat we zeker moeten verdedigen tot aan de dood.

which the contingency stock must defend, are also incorporated into the Agreement.
die met behulp van de reservevoorraad verdedigd moeten worden zijn eveneens voorzien.

Night Raid is a fast paced action game where you must defend a military base against enemy warships.
Night Raid is een snel actie spel waar je een militaire basis moet beschermen tegen vijandige oorlogsschepen.

In order to advance the revolution must defend itself against the illegal and extraparliamentary agitation
Om de revolutie verder te zetten, moeten we ons verdedigen tegen de illegale en extraparlementaire agitatie