MY CHEST - vertaling in Nederlands

• mijn borst
• mijn borstkas
• mijn hart
• mijn borstkast
• mijn kist
• mijn keel
• aan mijn borsten
• m'n borst
• m'n borstkas
• m'n hart
• mijn borsten
• m'n borsten

Voorbeelden van het gebruik van My chest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I woke up, I found these in my chest cabinet.
Toen ik wakker werd, vond ik deze in mijn borstkast.

Sorry, but I like to keep things on my chest where they belong.
Sorry, maar ik houd het liever in mijn hart, waar het hoort.

I am agonised by pains in my chest.
Ik word gekweld door pijn in mijn borst.

My heart was pounding like itwas gonna burst in my chest.
Mijn hart klopte alsof het in mijn keel zou springen.

My chest doesn't get bigger… because the Moon is pulling on it.
M'n borstkas wordt niet groter doordat de maan eraan trekt.

My chest feels funny… Tachycaridia.
M'n borst voelt raar.

My chest is on fire.
Mijn borstkas staat in vuur en vlam.

Good. I would like my chest brought aboard.
Mooi. Ik wil mijn kist graag aan boord gebracht hebben.

It can hear me talking through my chest cavity.
Hij kan me horen praten door mijn borstkast heen.

From all the longing A cumbia blossomed out of my chest.
Van al dat verlangen bloeide er een cumbia uit mijn hart.

I have a pain in my chest.
Ik heb pijn in mijn borst.

My heart's jumping out of my chest.
Mij hart springt uit mijn keel.

My chest really hurts.
M'n borstkas doet pijn.

God. When they placed him on my chest.
Toen ze hem op m'n borst legden… Jeetje.

If you felt my chest right now.
Je voelt m'n hart kloppen.

How is the value of my Chest calculated?
Hoe wordt de waarde van mijn kist berekend?

cold box in my chest.
koude doos in mijn borstkas.

I felt something in my chest.
Ik voelde iets in mijn borstkast.

Rory?- It's my chest.
Rory?- Het is mijn borst.

On my chest.
Op m'n borst.